Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

42 I make drunk Mine arrows with blood, And My sword devoureth flesh, From the blood of the pierced and captive, From the head of the freemen of the enemy.

43 Sing ye nations -- [with] his people, For the blood of His servants He avengeth, And vengeance He turneth back on His adversaries, And hath pardoned His land -- His people.'

44 And Moses cometh and speaketh all the words of this song in the ears of the people, he and Hoshea son of Nun;

Read full chapter

42 I will make my arrows drunk with blood,(A)
    while my sword devours flesh:(B)
the blood of the slain and the captives,
    the heads of the enemy leaders.”

43 Rejoice,(C) you nations, with his people,[a][b]
    for he will avenge the blood of his servants;(D)
he will take vengeance on his enemies(E)
    and make atonement for his land and people.(F)

44 Moses came with Joshua[c](G) son of Nun and spoke all the words of this song in the hearing of the people.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Deuteronomy 32:43 Or Make his people rejoice, you nations
  2. Deuteronomy 32:43 Masoretic Text; Dead Sea Scrolls (see also Septuagint) people, / and let all the angels worship him, /
  3. Deuteronomy 32:44 Hebrew Hoshea, a variant of Joshua