Hechos 4

Reina Valera Contemporánea

Pedro y Juan ante el concilio

4 Mientras hablaban así con el pueblo, se les vinieron encima los sacerdotes, el jefe de la guardia del templo, y los saduceos. ² Estaban resentidos porque enseñaban y anunciaban la resurrección de entre los muertos en Jesús, ³ así que los aprehendieron y los echaron en la cárcel hasta el día siguiente, porque ya era tarde. ⁴ Pero muchos de los que habían oído sus palabras, creyeron; y contados solamente los varones eran como cinco mil.

⁵ Al día siguiente se reunieron en Jerusalén los gobernantes, los ancianos, los escribas, ⁶ el sumo sacerdote Anás, Caifás, Juan y Alejandro, y todos los familiares de los sumos sacerdotes. ⁷ Pusieron en medio de ellos a Pedro y Juan, y les preguntaron: «¿Con qué autoridad, o en nombre de quién hacen ustedes esto?» ⁸ Entonces Pedro, lleno del Espíritu Santo, les dijo: «Gobernantes y ancianos del pueblo: ⁹ Ya que hoy se nos interroga acerca del beneficio otorgado a un hombre enfermo, y de cómo fue sanado, ¹⁰ sepan todos ustedes, y todo el pueblo de Israel, que este hombre está sano en presencia de ustedes gracias al nombre de Jesucristo de Nazaret, a quien ustedes crucificaron y a quien Dios resucitó de los muertos. ¹¹ Este Jesús es la piedra que ustedes, los edificadores, rechazaron, y que no obstante ha llegado a ser la piedra angular.^{(A) 12} En ningún otro hay salvación, porque no se ha dado a la humanidad ningún otro nombre bajo el cielo mediante el cual podamos alcanzar la salvación.»

¹³ Al ver el valor de Pedro y de Juan, y como sabían que ellos eran gente del pueblo y sin mucha preparación, se maravillaron al reconocer que habían estado con Jesús. ¹⁴ Y al ver junto a ellos al hombre que había sido sanado, no pudieron decir nada en su contra, ¹⁵ pero les ordenaron que salieran del concilio para poder dialogar entre sí. ¹⁶ Y se preguntaban: «¿Qué vamos a hacer con estos hombres? Tenemos que admitir que lo que han hecho es una señal innegable. Esto es evidente para todos los que viven en Jerusalén, y no lo podemos negar. ¹⁷ Sin embargo, para que esto no se divulgue más entre el pueblo, vamos a amenazarlos para que, desde hoy, no le hablen a nadie acerca de este nombre.» ¹⁸ Entonces los llamaron y les advirtieron que no debían volver a hablar ni enseñar acerca del nombre de Jesús. ¹⁹ Pero Pedro y Juan les respondieron: «Juzguen ustedes: ¿Es justo delante de Dios obedecerlos a ustedes antes que a él? ²⁰ Porque nosotros no podemos dejar de hablar acerca de lo que hemos visto y oído.» ²¹ Entonces ellos los dejaron en libertad, no sin antes amenazarlos, pues no hallaron ningún modo de castigarlos. Y es que temían al pueblo, porque todos glorificaban a Dios por lo sucedido. ²² Y el hombre que había sido sanado milagrosamente tenía más de cuarenta años.

Los creyentes piden confianza y valor

²³ Una vez que fueron puestos en libertad, ellos se fueron con los suyos y les contaron todo lo que los principales sacerdotes y los ancianos les habían dicho. ²⁴ Al oírlos, todos juntos elevaron sus voces a Dios y dijeron: «Soberano Señor, tú creaste el cielo y la tierra, y el mar y todo lo que hay en ellos;^{(B) 25} tú, Padre nuestro, por medio del Espíritu Santo dijiste en labios de tu siervo David:

²⁷ »Es un hecho que Herodes^(D) y Poncio Pilato,^(E) junto con los no judíos y el pueblo de Israel, se reunieron en esta ciudad en contra de tu santo Hijo y ungido, Jesús, ²⁸ para hacer todo lo que, por tu poder y voluntad, ya habías determinado que sucediera. ²⁹ Ahora, Señor, mira sus amenazas, y concede a estos siervos tuyos proclamar tu palabra sin ningún temor. ³⁰ Extiende también tu mano, y permite que se hagan sanidades y señales y prodigios en el nombre de tu santo Hijo Jesús.» ³¹ Cuando terminaron de orar, el lugar donde estaban congregados se sacudió, y todos fueron llenos del Espíritu Santo y proclamaban la palabra de Dios sin ningún temor.

La vida comunitaria

³² Todos los que habían creído eran de un mismo sentir y de un mismo pensar. Ninguno reclamaba como suyo nada de lo que poseía, sino que todas las cosas las tenían en común.^{(F) 33} Y los apóstoles daban un testimonio poderoso de la resurrección del Señor Jesús, y la gracia de Dios sobreabundaba en todos ellos. ³⁴ Y no había entre ellos ningún necesitado, porque todos los que poseían terrenos o casas, los vendían, y el dinero de lo vendido lo llevaban ³⁵ y lo ponían en manos de los apóstoles, y éste era repartido según las necesidades de cada uno.^{(G) 36} Fue así como José, un levita de Chipre, a quien los apóstoles apodaban Bernabé (que significa, Hijo de consolación), ³⁷ vendió un terreno de su propiedad y entregó a los apóstoles el dinero de la venta.