Isaías 28:16
Nueva Versión Internacional
16 Por eso dice el Señor y Dios:
«Miren, yo pongo en Sión una piedra probada,
piedra angular y preciosa para un cimiento firme;
el que crea no se tambaleará.
Isaías 28:16
Reina Valera Contemporánea
16 Por eso Dios el Señor dice así:
«Miren esto: yo he puesto en Sión, por fundamento, una hermosa piedra angular, probada y de cimiento firme; quien se apoye en ella, no se tambaleará.(A)
Read full chapter
Isaías 28:16
La Biblia de las Américas
16 Por tanto, así dice el Señor Dios[a]:
He aquí, pongo por fundamento en Sión una piedra(A), una piedra probada,
angular, preciosa, fundamental, bien colocada.
Él que crea en ella no será perturbado[b](B).
Footnotes
- Isaías 28:16 Heb., YHWH, generalmente traducido Señor
- Isaías 28:16 Lit., no se apresurará
Romanos 9:32-33
Nueva Versión Internacional
32 ¿Por qué no? Porque no la buscaron mediante la fe, sino mediante las obras, como si fuera posible alcanzarla así. Por eso tropezaron con la «piedra de tropiezo», 33 como está escrito:
«Miren, yo pongo en Sión una piedra de tropiezo
y una roca que hace caer;
pero el que confíe en él no será defraudado».[a]
Romanos 9:32-33
Reina Valera Contemporánea
32 ¿Por qué? Porque no la buscaba a partir de la fe, sino a partir de las obras de la ley; y tropezaron en la piedra de tropiezo, 33 como está escrito:
«Yo pongo en Sión una piedra de tropiezo y una roca de caída;
pero el que crea en él, no será avergonzado.»(A)
Romanos 9:32-33
La Biblia de las Américas
32 ¿Por qué? Porque no iban tras ella por[a] fe, sino como por[b] obras. Tropezaron en la piedra de tropiezo(A), 33 tal como está escrito:
He aquí, pongo en Sión una piedra de tropiezo y roca de escandalo(B);
y el que crea en Él no será avergonzado(C).
Footnotes
- Romanos 9:32 Lit., de
- Romanos 9:32 Lit., de
Romanos 10:11
Nueva Versión Internacional
11 Así dice la Escritura: «Todo el que confíe en él no será defraudado».[a]
Read full chapter
Romanos 10:11
Reina Valera Contemporánea
11 Pues la Escritura dice: «Todo aquel que cree en él, no será defraudado.»(A)
Read full chapter
Romanos 10:11
La Biblia de las Américas
11 Pues la Escritura dice: Todo el que cree en Él no será avergonzado(A).
Read full chapter
1 Pedro 2:8
Nueva Versión Internacional
8 y también:
«una piedra de tropiezo
y una roca que hace caer».[a]
Tropiezan al desobedecer la palabra, para lo cual estaban destinados.
Read full chapter
1 Pedro 2:8
Reina Valera Contemporánea
8 y también:
«Una piedra de tropiezo,
y una roca que hace tropezar.»(A)
Porque al ser desobedientes, ellos tropiezan en la palabra, para lo cual estaban ya destinados.
Read full chapter
1 Pedro 2:8
La Biblia de las Américas
8 y,
piedra de tropiezo y roca de escandalo(A);
pues ellos tropiezan(B) porque son desobedientes a la palabra, y para ello estaban también destinados(C).
Read full chapterSanta Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas