Jeremiah 2:21

Holman Christian Standard Bible

²¹I planted you, a choice vine^(A)
from the very best seed.
How then could you turn into
a degenerate, foreign vine?^(B)

Jeremiah 2:21

New International Version

²¹I had planted^(A) you like a choice vine^(B)
of sound and reliable stock.
How then did you turn against me
into a corrupt,^(C) wild vine?

⁴¹I will take delight in them to do what is good for them, and with all My heart and mind I will faithfully plant them in this land.^(A)

⁴¹I will rejoice^(A) in doing them good^(B) and will assuredly plant^(C) them in this land with all my heart and soul.^(D)

Holman Christian Standard Bible (HCSB)

New International Version (NIV)