Job 28:28
La Biblia de las Américas
28 Y dijo al hombre: «He aquí, el temor del Señor es sabiduría,
y apartarse del mal, inteligencia(A)».
Job 28:28
Reina-Valera 1960
28 Y dijo al hombre:
He aquí que el temor del Señor es la sabiduría,(A)
Y el apartarse del mal, la inteligencia.
Job 28:28
Nueva Versión Internacional
28 Y dijo a los mortales:
«Temer al Señor: ¡eso es sabiduría!
Apartarse del mal: ¡eso es inteligencia!».
Job 28:28
Dios Habla Hoy
28 Y dijo Dios a los hombres:
«Servir fielmente al Señor: eso es sabiduría;
apartarse del mal: eso es inteligencia.»
Salmos 34:14
La Biblia de las Américas
Salmos 34:14
Reina-Valera 1960
14 Apártate del mal, y haz el bien;
Busca la paz, y síguela.
Salmos 34:14
Nueva Versión Internacional
Salmos 34:14
Dios Habla Hoy
14 (15) Aléjate de la maldad, y haz lo bueno;
busca la paz, y síguela.
Proverbios 3:7
La Biblia de las Américas
Proverbios 3:7
Reina-Valera 1960
7 No seas sabio en tu propia opinión;(A)
Teme a Jehová, y apártate del mal;
Proverbios 3:7
Nueva Versión Internacional
7 No seas sabio en tu propia opinión;
más bien, teme al Señor y huye del mal.
Proverbios 3:7
Dios Habla Hoy
7 No te creas demasiado sabio;
honra al Señor y apártate del mal:
Proverbios 22:3
La Biblia de las Américas
3 El prudente ve el mal y se esconde,
mas los simples siguen adelante y son castigados(A).
Proverbios 22:3
Reina-Valera 1960
3 El avisado ve el mal y se esconde;
Mas los simples pasan y reciben el daño.
Proverbios 22:3
Nueva Versión Internacional
3 El prudente ve el peligro y busca refugio;
el inexperto sigue adelante y sufre las consecuencias.
Proverbios 22:3
Dios Habla Hoy
3 El prudente ve el peligro y lo evita;
el imprudente sigue adelante y sufre el daño.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.