31 But that the world may know that I love the Father, and (A)as the Father gave Me commandment, so I do. Arise, let us go from here.

Read full chapter

31 but so that the world may know that I love the Father, [a]I do exactly as (A)the Father commanded Me. Get up, (B)let’s go from here.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 14:31 Lit and just as the Father...so I do

31 but so that the world may know [without any doubt] that I love the Father, I do exactly as the Father has commanded Me [and act in full agreement with Him]. Get up, let us go from here.

Read full chapter

31 but he comes so that the world may learn that I love the Father and do exactly what my Father has commanded me.(A)

“Come now; let us leave.

Read full chapter

31 But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.

Read full chapter

who, (A)being in the form of God, did not consider it [a]robbery to be equal with God, (B)but [b]made Himself of no reputation, taking the form (C)of a bondservant, and (D)coming in the likeness of men. And being found in appearance as a man, He humbled Himself and (E)became (F)obedient to the point of death, even the death of the cross.

Read full chapter

Footnotes

  1. Philippians 2:6 Or something to be held onto to be equal
  2. Philippians 2:7 emptied Himself of His privileges

who, as He already (A)existed in the (B)form of God, (C)did not consider equality with God something to be [a]grasped, but [b](D)emptied Himself by taking the form of a (E)bond-servant and [c](F)being born in the likeness of men. And being found in appearance as a man, (G)He humbled Himself by becoming (H)obedient to the point of death: (I)death [d]on a cross.

Read full chapter

Footnotes

  1. Philippians 2:6 Or seized
  2. Philippians 2:7 I.e., set aside His divine rights
  3. Philippians 2:7 Or having come to be
  4. Philippians 2:8 Lit of

who, although He existed in the form and unchanging essence of God [as One with Him, possessing the fullness of all the divine attributes—the entire nature of deity], did not regard equality with God a thing to be grasped or asserted [as if He did not already possess it, or was afraid of losing it]; but emptied Himself [without renouncing or diminishing His deity, but only temporarily giving up the outward expression of divine equality and His rightful dignity] by assuming the form of a bond-servant, and being made in the likeness of men [He became completely human but was without sin, being fully God and fully man]. After He was found in [terms of His] outward appearance as a man [for a divinely-appointed time], He humbled Himself [still further] by becoming obedient [to the Father] to the point of death, even death on a cross.

Read full chapter

Who, being in very nature[a] God,(A)
    did not consider equality with God(B) something to be used to his own advantage;
rather, he made himself nothing(C)
    by taking the very nature[b] of a servant,(D)
    being made in human likeness.(E)
And being found in appearance as a man,
    he humbled himself
    by becoming obedient to death(F)
        even death on a cross!(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. Philippians 2:6 Or in the form of
  2. Philippians 2:7 Or the form

Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:

But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men:

And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.

Read full chapter