(A)But you, do not be called ‘Rabbi’; for One is your [a]Teacher, [b]the Christ, and you are all brethren. Do not call anyone on earth your father; (B)for One is your Father, He who is in heaven. 10 And do not be called teachers; for One is your Teacher, the Christ.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 23:8 Leader
  2. Matthew 23:8 NU omits the Christ

But as for you, (A)do not be called [a](B)Rabbi; for only One is your Teacher, and you are all brothers and sisters. And do not call anyone on earth your father; for only (C)One is your Father, He who is in heaven. 10 And do not be called [b]leaders; for only One is your Leader, that is, Christ.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 23:8 In Heb “My Teacher” or “My Master”
  2. Matthew 23:10 Or teachers

But do not be called Rabbi (Teacher); for One is your Teacher, and you are all [equally] brothers. Do not call anyone on earth [who guides you spiritually] your father; for One is your Father, He who is in heaven. 10 Do not let yourselves be called leaders or teachers; for One is your Leader (Teacher), the Christ.

Read full chapter

“But you are not to be called ‘Rabbi,’ for you have one Teacher, and you are all brothers. And do not call anyone on earth ‘father,’ for you have one Father,(A) and he is in heaven. 10 Nor are you to be called instructors, for you have one Instructor, the Messiah.

Read full chapter

But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.

And call no man your father upon the earth: for one is your Father, which is in heaven.

10 Neither be ye called masters: for one is your Master, even Christ.

Read full chapter