22 But now (A)having been set free from sin, and having become slaves of God, you have your fruit [a]to holiness, and the end, everlasting life. 23 For (B)the wages of sin is death, but (C)the [b]gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 6:22 unto sanctification
  2. Romans 6:23 free gift

22 But now having been (A)freed from sin and (B)enslaved to God, you [a]derive your [b](C)benefit, [c]resulting in sanctification, and (D)the outcome, eternal life. 23 For the wages of (E)sin is death, but the gracious gift of God is (F)eternal life in Christ Jesus our Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 6:22 Lit have
  2. Romans 6:22 Lit fruit
  3. Romans 6:22 Lit to sanctification

22 But now since you have been set free from sin and have become [willing] slaves to God, you have your benefit, resulting in sanctification [being made holy and set apart for God’s purpose], and the outcome [of this] is eternal life. 23 For the wages of sin is death, but the free gift of God [that is, His remarkable, overwhelming gift of grace to believers] is eternal life in Christ Jesus our Lord.

Read full chapter

22 But now that you have been set free from sin(A) and have become slaves of God,(B) the benefit you reap leads to holiness, and the result is eternal life.(C) 23 For the wages of sin is death,(D) but the gift of God is eternal life(E) in[a] Christ Jesus our Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 6:23 Or through

22 But now being made free from sin, and become servants to God, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life.

23 For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.

Read full chapter

20 For when you were (A)slaves of sin, you were free in regard to righteousness.

Read full chapter

20 For (A)when you were slaves of sin, you were free in relation to righteousness.

Read full chapter

20 When you were slaves of sin, you were free in regard to righteousness [you had no desire to conform to God’s will].

Read full chapter

20 When you were slaves to sin,(A) you were free from the control of righteousness.(B)

Read full chapter

20 For when ye were the servants of sin, ye were free from righteousness.

Read full chapter