Song of Solomon 7:12-13

New King James Version

¹²Let us get up early to the vineyards;
Let us ^(A)see if the vine has budded,
Whether the grape blossoms are open,
And the pomegranates are in bloom.
There I will give you my love.
¹³The ^(B)mandrakes give off a fragrance,
And at our gates ^(C)are pleasant fruits,
All manner, new and old,
Which I have laid up for you, my beloved.

Read full chapter

Song of Solomon 7:12-13

New American Standard Bible

¹²Let’s rise early and go to the vineyards;
Let’s ^(A)see whether the vine has grown
And its buds have opened,
And whether the pomegranates have bloomed.
There I will give you my love.
¹³The ^(B)mandrakes have given forth fragrance;
And over our doors are all ^(C)delicious fruits,
New as well as old,
Which I have saved for you, my beloved.

Read full chapter

Song of Solomon 7:12-13

Amplified Bible

¹²
“Let us go out early to the vineyards;
Let us see whether the vine has budded
And its blossoms have opened,
And whether the pomegranates have flowered.
There I will give you my love.
¹³
“The mandrakes give forth fragrance,
And over our doors are all [kinds of] choice fruits,
Both new and old,
Which I have saved up for you, my beloved.

Read full chapter

Song of Songs 7:12-13

New International Version

¹²Let us go early to the vineyards^(A)
    to see if the vines have budded,^(B)
if their blossoms^(C) have opened,
    and if the pomegranates^(D) are in bloom^(E)—
    there I will give you my love.
¹³The mandrakes^(F) send out their fragrance,
    and at our door is every delicacy,
both new and old,
    that I have stored up for you, my beloved.^(G)

Read full chapter

Song of Solomon 7:12-13

King James Version

¹²Let us get up early to the vineyards; let us see if the vine flourish, whether the tender grape appear, and the pomegranates bud forth: there will I give thee my loves.

¹³The mandrakes give a smell, and at our gates are all manner of pleasant fruits, new and old, which I have laid up for thee, O my beloved.

Read full chapter