2 Pedro 3:13
Nueva Versión Internacional
13 Pero según su promesa, nosotros esperamos un cielo nuevo y una tierra nueva, en los que habita la justicia.
Read full chapter
2 Pedro 3:13
Reina Valera Contemporánea
13 Pero, según sus promesas, nosotros esperamos un cielo nuevo y una tierra nueva, donde reinará la justicia.(A)
Read full chapter
2 Pedro 3:13
La Biblia de las Américas
13 Pero, según su promesa(A), nosotros esperamos nuevos cielos y nueva tierra(B), en los cuales mora la justicia(C).
Read full chapter
Isaías 61:11
Nueva Versión Internacional
11 Porque, así como la tierra hace que broten los retoños
y el huerto hace que germinen las semillas,
así el Señor y Dios hará que broten
la justicia y la alabanza ante todas las naciones.
Isaías 61:11
Reina Valera Contemporánea
11 Así como la tierra produce sus renuevos, y así como el huerto hace que brote su semilla, así Dios el Señor hará brotar la justicia y la alabanza a los ojos de todas las naciones.
Read full chapter
Isaías 61:11
La Biblia de las Américas
11 Porque como la tierra produce sus renuevos(A),
y como el huerto hace brotar lo sembrado en él,
así el Señor Dios[a] hará que la justicia y la alabanza(B)
broten en presencia de todas las naciones.
Footnotes
- Isaías 61:11 Heb., YHWH, generalmente traducido Señor
Isaías 11:9
Nueva Versión Internacional
9 No harán ningún daño ni estrago
en todo mi monte santo,
porque se llenará la tierra con el conocimiento del Señor
así como las aguas cubren los mares.
Isaías 11:9
Reina Valera Contemporánea
9 Nadie hará mal ni daño alguno en ninguna parte de mi santo monte,(A) porque la tierra estará saturada del conocimiento del Señor, así como las aguas cubren el mar.(B)
Read full chapter
Isaías 11:9
La Biblia de las Américas
9 No dañarán ni destruirán en todo mi santo monte(A),
porque la tierra estará llena del conocimiento del Señor
como las aguas cubren el mar(B).
Habacuc 2:14
Nueva Versión Internacional
14 Porque se llenará la tierra con el conocimiento de la gloria del Señor
así como las aguas cubren los mares.
Habacuc 2:14
Reina Valera Contemporánea
14 Porque así como el mar rebosa de agua, también la tierra rebosará con el conocimiento de la gloria del Señor.(A)
Read full chapter
Habacuc 2:14
La Biblia de las Américas
14 Pues la tierra se llenará
del conocimiento de la gloria del Señor
como las aguas cubren el mar(A).
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas