Jesús predice su muerte(A)

21 Desde entonces comenzó Jesús a advertir a sus discípulos que tenía que ir a Jerusalén y sufrir muchas cosas a manos de los líderes religiosos, de los jefes de los sacerdotes y de los maestros de la Ley; también que era necesario que lo mataran y que al tercer día resucitara. 22 Pedro lo llevó aparte y comenzó a reprenderlo:

—¡De ninguna manera, Señor! ¡Esto no te sucederá jamás!

23 Jesús se volvió y dijo a Pedro:

—¡Aléjate de mí, Satanás! Quieres hacerme tropezar; no piensas en las cosas de Dios, sino en las de los hombres.

Read full chapter

Jesús anuncia su muerte y resurrección

21 (A)Desde entonces Jesucristo comenzó a declarar[a] a sus discípulos que debía ir a Jerusalén y sufrir muchas cosas de parte de los ancianos(B), de los principales sacerdotes y de los escribas, y ser muerto, y resucitar al tercer día. 22 Y tomándole aparte, Pedro comenzó a reprenderle, diciendo: ¡No lo permita Dios[b], Señor! Eso nunca te acontecerá[c]. 23 Pero volviéndose Él, dijo a Pedro: ¡Quítate de delante de mí[d], Satanás(C)! Me eres piedra de tropiezo; porque no estás pensando en las cosas de Dios, sino en las de los hombres.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mateo 16:21 Lit., a mostrar
  2. Mateo 16:22 Lit., (Dios tenga) misericordia de ti
  3. Mateo 16:22 Lit., será
  4. Mateo 16:23 Lit., Ponte detrás de mí

«Como ya saben, faltan dos días para la Pascua y el Hijo del hombre será entregado para que lo crucifiquen».

Read full chapter

(A)Sabéis que dentro de dos días se celebra la Pascua(B), y el Hijo del Hombre será[a] entregado(C) para ser crucificado.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mateo 26:2 Lit., es

28 Por eso Jesús añadió:

—Cuando hayan levantado al Hijo del hombre, sabrán ustedes que yo soy y que no hago nada por mi propia cuenta, sino que hablo conforme a lo que el Padre me ha enseñado.

Read full chapter

28 Por eso Jesús dijo: Cuando levantéis al Hijo del Hombre(A), entonces sabréis que yo soy[a](B) y que no hago nada por mi cuenta(C), sino que hablo estas cosas como el Padre me enseñó.

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 8:28 Véase la nota, vers. 24

14 »Como levantó Moisés la serpiente en el desierto, así también tiene que ser levantado el Hijo del hombre,

Read full chapter

14 Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto(A), así es necesario que sea levantado el Hijo del Hombre(B),

Read full chapter

32 Pero yo, cuando sea levantado de la tierra, atraeré a todos a mí mismo.

Read full chapter

32 Y yo, si soy levantado de la tierra(A), atraeré a todos a mí mismo(B).

Read full chapter