Éxodo 12:2
La Biblia de las Américas
2 Este mes será para vosotros el principio de los meses; será el primer mes del año para vosotros(A).
Read full chapter
Éxodo 12:2
Reina-Valera 1960
2 Este mes os será principio de los meses; para vosotros será este el primero en los meses del año.
Read full chapter
Éxodo 12:2
Nueva Versión Internacional
2 «Este mes será para ustedes el primero; será el primer mes del año.
Read full chapter
Éxodo 23:15
La Biblia de las Américas
15 Guardarás la fiesta de los panes sin levadura. Siete días comerás pan sin levadura(A), como yo te mandé, en el tiempo señalado del mes de Abib(B), pues en él saliste de Egipto. Y nadie se presentará[a] ante mí con las manos vacías(C).
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 23:15 Lit., no se presentarán
Éxodo 23:15
Reina-Valera 1960
15 La fiesta de los panes sin levadura guardarás.(A) Siete días comerás los panes sin levadura, como yo te mandé, en el tiempo del mes de Abib, porque en él saliste de Egipto; y ninguno se presentará delante de mí con las manos vacías.
Read full chapter
Éxodo 23:15
Nueva Versión Internacional
15 »La fiesta de los Panes sin levadura la celebrarás en el mes de aviv, que es la fecha establecida. Fue en ese mes cuando ustedes salieron de Egipto. De acuerdo con mis instrucciones, siete días comerán pan sin levadura.
»Nadie se presentará ante mí con las manos vacías.
Read full chapter
Éxodo 34:18
La Biblia de las Américas
18 (A)Guardarás la fiesta de los panes sin levadura. Según te he mandado, por siete días comerás panes sin levadura(B) en el tiempo señalado en el mes de Abib(C), porque en el mes de Abib saliste de Egipto(D).
Read full chapter
Éxodo 34:18
Reina-Valera 1960
Fiestas anuales
(Ex. 23.14-19; Dt. 16.1-17)
18 La fiesta de los panes sin levadura guardarás;(A) siete días comerás pan sin levadura, según te he mandado, en el tiempo señalado del mes de Abib; porque en el mes de Abib saliste de Egipto.
Read full chapter
Éxodo 34:18
Nueva Versión Internacional
18 »Celebra la fiesta de los Panes sin levadura y come de ese pan durante siete días, como te lo he ordenado. Celebra esa fiesta en el mes de aviv, que es la fecha señalada, pues en ese mes saliste de Egipto.
Read full chapter
Deuteronomio 16:1
La Biblia de las Américas
Fiesta de la Pascua
16 Observarás el mes de Abib(A) y celebrarás[a] la Pascua al Señor(B) tu Dios, porque en el mes de Abib el Señor tu Dios te sacó de Egipto de noche.
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomio 16:1 Lit., harás
Deuteronomio 16:1
Reina-Valera 1960
Fiestas anuales
(Ex. 23.14-17; 34.18-24)
16 Guardarás el mes de Abib, y harás pascua(A) a Jehová tu Dios; porque en el mes de Abib te sacó Jehová tu Dios de Egipto, de noche.
Read full chapter
Deuteronomio 16:1
Nueva Versión Internacional
Fiesta de la Pascua(A)
16 Aparta el mes de aviv para celebrar la Pascua del Señor tu Dios, porque fue en una noche del mes de aviv cuando el Señor tu Dios te sacó de Egipto.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.