Add parallel Print Page Options

Consagración de los primogénitos

13 Jehová habló a Moisés, diciendo:

Read full chapter

Consagración de los primogénitos israelitas

13 El Señor habló con Moisés y le dijo:

Read full chapter

13 El Señor se dirigió a Moisés y le dijo:

Read full chapter

Conságrame todo primogénito. Cualquiera que abre matriz entre los hijos de Israel, así de los hombres como de los animales, mío es.(A)

Read full chapter

«Conságrame el primogénito de todo vientre. Míos son todos los primogénitos israelitas y todos los primeros machos de sus animales».

Read full chapter

«Conságrame los hijos mayores, porque todo primer hijo de los israelitas me pertenece, lo mismo que toda primera cría de sus animales.»

Read full chapter

29 No demorarás la primicia de tu cosecha ni de tu lagar.

Me darás el primogénito de tus hijos.

Read full chapter

29 »No te demores en presentarme las ofrendas de tus graneros y de tus lagares.[a]

»El primogénito de tus hijos será para mí.

Read full chapter

Footnotes

  1. 22:29 las ofrendas … lagares. Frase de difícil traducción.

29 (28) »No tardes en traerme ofrendas de todas tus cosechas y de todo tu vino.

»Tu primer hijo me lo darás,

Read full chapter

19 Todo primer nacido, mío es;(A) y de tu ganado todo primogénito de vaca o de oveja, que sea macho.

Read full chapter

19 »Todo hijo primogénito me pertenece, incluyendo las primeras crías de tus vacas y de tus ovejas.

Read full chapter

19 »Todo primer hijo que ustedes tengan, será para mí, lo mismo que toda primera cría de sus vacas, ovejas y cabras, si la cría es un macho.

Read full chapter

26 Pero el primogénito de los animales, que por la primogenitura es de Jehová, nadie lo dedicará; sea buey u oveja, de Jehová es.

Read full chapter

26 »”Sin embargo, nadie podrá consagrar la primera cría de su ganado, sea de res o de oveja, pues por derecho las primeras crías pertenecen al Señor.

Read full chapter

26 »En cuanto a las primeras crías del ganado, que son del Señor por ser las primeras, nadie debe consagrarlas. Ya sea un ternerito o un corderito, es del Señor.

Read full chapter

15 Todo lo que abre matriz, de toda carne que ofrecerán a Jehová, así de hombres como de animales, será tuyo; pero harás que se redima el primogénito del hombre; también harás redimir el primogénito de animal inmundo.

Read full chapter

15 Todo primogénito presentado al Señor será tuyo, ya sea de hombre o de animal. Pero rescatarás al primogénito nacido de hombre y al de animales impuros.

Read full chapter

15 »Todos los primeros hijos de los israelitas o las primeras crías de los animales, que me ofrecen, serán para ti. Pero en el caso de los primeros hijos de los hombres y de las primeras crías de los animales impuros, pedirás un rescate a cambio.

Read full chapter

30 Y las primicias de todos los primeros frutos de todo, y toda ofrenda de todo lo que se presente de todas vuestras ofrendas, será de los sacerdotes; asimismo daréis al sacerdote las primicias de todas vuestras masas, para que repose la bendición en vuestras casas.(A)

Read full chapter

30 También recibirán lo mejor de todas las primicias y de todas las ofrendas que ustedes presenten. Darán a los sacerdotes, para su pan, las primicias de la molienda. Así mi bendición reposará sobre los hogares de ustedes.

Read full chapter

30 Los sacerdotes recibirán también lo mejor de las primeras cosechas y de todas las ofrendas. Y cuando ustedes preparen la masa para el pan, lo mejor se lo darán a ellos. Así mi bendición descansará sobre las casas de ustedes.

Read full chapter

23 (como está escrito en la ley del Señor: Todo varón que abriere la matriz será llamado santo al Señor(A)),

Read full chapter

23 Así cumplieron con lo que en la Ley del Señor está escrito: «Todo varón primogénito será consagrado[a] al Señor».[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:23 Todo … consagrado. Lit. Todo varón que abre la matriz será llamado santo.
  2. 2:23 Éx 13:2,12.

23 Lo hicieron así porque en la ley del Señor está escrito: «Todo primer hijo varón será consagrado al Señor.»

Read full chapter