Éxodo 13:2
Nueva Biblia de las Américas
2 «Conságrame[a] todo primogénito. El primer nacido[b] de toda matriz entre los israelitas, tanto de hombre como de animal, me pertenece(A)».
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 13:2 Lit. Santifícame.
- Éxodo 13:2 Lit. la abertura.
Éxodo 13:2
Reina-Valera 1960
2 Conságrame todo primogénito. Cualquiera que abre matriz entre los hijos de Israel, así de los hombres como de los animales, mío es.(A)
Read full chapter
Éxodo 13:12
Nueva Biblia de las Américas
12 dedicarás[a] al Señor todo primer nacido[b] de la matriz. También todo primer nacido[c] del ganado que poseas. Los machos pertenecen al Señor(A).
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 13:12 Lit. harás que pase.
- Éxodo 13:12 Lit. toda abertura, y así en el resto del cap.
- Éxodo 13:12 Lit. todo nacido de la abertura.
Éxodo 13:12
Reina-Valera 1960
12 dedicarás a Jehová todo aquel que abriere matriz,(A) y asimismo todo primer nacido de tus animales; los machos serán de Jehová.
Read full chapter
Éxodo 13:13
Nueva Biblia de las Américas
13 Pero todo primer nacido de asno, lo redimirás con un cordero; pero si no lo redimes, quebrarás su cuello. Todo primogénito de hombre de entre tus hijos, lo redimirás(A).
Read full chapter
Éxodo 13:13
Reina-Valera 1960
13 Mas todo primogénito de asno redimirás con un cordero; y si no lo redimieres, quebrarás su cerviz. También redimirás al primogénito de tus hijos.
Read full chapter
Éxodo 13:15
Nueva Biblia de las Américas
15 Y aconteció que cuando Faraón se obstinó en no dejarnos ir, el Señor mató a todo primogénito en la tierra de Egipto, desde el primogénito del hombre hasta el primogénito de los animales(A). Por esta causa yo sacrifico al Señor los machos, todo[a] primer nacido de la matriz, pero redimo a todo primogénito de mis hijos”.
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 13:15 Lit. el.
Éxodo 13:15
Reina-Valera 1960
15 y endureciéndose Faraón para no dejarnos ir, Jehová hizo morir en la tierra de Egipto a todo primogénito, desde el primogénito humano hasta el primogénito de la bestia; y por esta causa yo sacrifico para Jehová todo primogénito macho, y redimo al primogénito de mis hijos.
Read full chapter
Lucas 2:23
Nueva Biblia de las Américas
23 (como está escrito en la Ley del Señor: «Todo varón[a] que abra la matriz(A) será llamado santo para el Señor)»,
Read full chapterFootnotes
- Lucas 2:23 I.e. el primogénito.
Lucas 2:23
Reina-Valera 1960
23 (como está escrito en la ley del Señor: Todo varón que abriere la matriz será llamado santo al Señor(A)),
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible