Font Size
Éxodo 13:3
La Biblia de las Américas
Éxodo 13:3
La Biblia de las Américas
3 Y Moisés dijo al pueblo: Acordaos de este día en que salisteis de Egipto(A), de la casa de esclavitud[a], pues el Señor os ha sacado de este lugar con mano poderosa[b](B). No comeréis en él nada leudado(C).
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 13:3 Lit., esclavos
- Éxodo 13:3 Lit., fuerza de mano; y así en los vers. 14 y 16
Éxodo 13:3
Reina-Valera 1960
Éxodo 13:3
Reina-Valera 1960
3 Y Moisés dijo al pueblo: Tened memoria de este día, en el cual habéis salido de Egipto, de la casa de servidumbre, pues Jehová os ha sacado de aquí con mano fuerte; por tanto, no comeréis leudado.
Read full chapter
Éxodo 13:3
Nueva Versión Internacional
Éxodo 13:3
Nueva Versión Internacional
3 Moisés dijo al pueblo: «Acuérdense de este día en que salen de Egipto, país donde han sido esclavos y de donde el Señor los saca desplegando su poder. No coman pan con levadura.
Read full chapter
Éxodo 15:13
La Biblia de las Américas
Éxodo 15:13
La Biblia de las Américas
13 En tu misericordia has guiado al pueblo(A) que has redimido(B);
con tu poder los has guiado a tu santa morada(C).
Éxodo 15:13
Reina-Valera 1960
Éxodo 15:13
Reina-Valera 1960
13 Condujiste en tu misericordia a este pueblo que redimiste;
Lo llevaste con tu poder a tu santa morada.
Éxodo 15:13
Nueva Versión Internacional
Éxodo 15:13
Nueva Versión Internacional
13 Por tu gran amor guías al pueblo que has rescatado;
por tu fuerza los llevas a tu santa morada.
Éxodo 15:16
La Biblia de las Américas
Éxodo 15:16
La Biblia de las Américas
16 Terror y espanto cae sobre ellos(A);
por la grandeza de tu brazo quedan inmóviles, como piedra(B),
hasta que tu pueblo pasa, oh Señor,
hasta que pasa el pueblo que tú has comprado(C).
Éxodo 15:16
Reina-Valera 1960
Éxodo 15:16
Reina-Valera 1960
16 Caiga sobre ellos temblor y espanto;
A la grandeza de tu brazo enmudezcan como una piedra;
Hasta que haya pasado tu pueblo, oh Jehová,
Hasta que haya pasado este pueblo que tú rescataste.
Éxodo 15:16
Nueva Versión Internacional
Éxodo 15:16
Nueva Versión Internacional
16 pues caerá sobre ellos pavor y espanto.
Por tu gran poder, Señor,
quedarán mudos como piedras
hasta que haya pasado tu pueblo,
el pueblo que adquiriste para ti.
Deuteronomio 7:8
La Biblia de las Américas
Deuteronomio 7:8
La Biblia de las Américas
8 mas porque el Señor os amó y guardó el juramento que hizo a vuestros padres(A), el Señor os sacó con mano fuerte y os redimió de casa de servidumbre[a], de la mano de Faraón, rey de Egipto(B).
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomio 7:8 Lit., esclavos
Deuteronomio 7:8
Reina-Valera 1960
Deuteronomio 7:8
Reina-Valera 1960
8 sino por cuanto Jehová os amó, y quiso guardar el juramento que juró a vuestros padres, os ha sacado Jehová con mano poderosa, y os ha rescatado de servidumbre, de la mano de Faraón rey de Egipto.
Read full chapter
Deuteronomio 7:8
Nueva Versión Internacional
Deuteronomio 7:8
Nueva Versión Internacional
8 El Señor te ama y quería cumplir su juramento a tus antepasados; por eso te rescató de la esclavitud, del poder del faraón, el rey de Egipto, y te sacó con gran despliegue de fuerza.
Read full chapter
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.