Add parallel Print Page Options

13 Pero Moisés dijo al pueblo: No temáis; estad firmes y ved la salvación que el Señor hará hoy por vosotros(A); porque los egipcios a quienes habéis visto hoy, no los volveréis a ver jamás(B).

Read full chapter

13 Y Moisés dijo al pueblo: No temáis; estad firmes, y ved la salvación que Jehová hará hoy con vosotros; porque los egipcios que hoy habéis visto, nunca más para siempre los veréis.

Read full chapter

10 El justo se alegrará(A) cuando vea la venganza(B),
se lavará los pies en la sangre de los impíos(C);

Read full chapter

10 Se alegrará el justo cuando viere la venganza;

Sus pies lavará en la sangre del impío.

Read full chapter

10 Mi Dios en su misericordia[a] vendrá a mi encuentro(A);
Dios me permitirá mirar victorioso sobre mis enemigos[b](B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Salmos 59:10 Muchos mss. y algunas versiones antiguas dicen: El Dios de mi misericordia
  2. Salmos 59:10 O, los que me asechan

10 El Dios de mi misericordia irá delante de mí;

Dios hará que vea en mis enemigos mi deseo.

Read full chapter

No obstante, los salvó por amor de su nombre(A),
para manifestar su poder(B).

Read full chapter

Pero él los salvó por amor de su nombre,

Para hacer notorio su poder.

Read full chapter

10 Los salvó(A) de mano[a] del que los odiaba,
y los redimió(B) de mano[b] del enemigo.

Read full chapter

Footnotes

  1. Salmos 106:10 O, del poder
  2. Salmos 106:10 O, del poder

10 Los salvó de mano del enemigo,

Y los rescató de mano del adversario.

Read full chapter

Porque Él dijo: Ciertamente, ellos son mi pueblo(A),
hijos que no engañarán.
Y Él fue su Salvador(B).

Read full chapter

Porque dijo: Ciertamente mi pueblo son, hijos que no mienten; y fue su Salvador.

Read full chapter

11 Entonces su pueblo se acordó de los días antiguos(A), de Moisés.
¿Dónde está el que los sacó del mar(B) con los pastores[a] de su rebaño?
¿Dónde está el que puso su santo Espíritu en medio de ellos[b](C),

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 63:11 Algunos mss. dicen: el pastor
  2. Isaías 63:11 Lit., él

11 Pero se acordó de los días antiguos, de Moisés y de su pueblo, diciendo: ¿Dónde está el que les hizo subir del mar con el pastor de su rebaño?, ¿dónde el que puso en medio de él su santo espíritu,

Read full chapter