Add parallel Print Page Options

25 Y entorpeció[a] las ruedas de sus carros, e hizo que avanzaran con dificultad. Entonces los egipcios dijeron: Huyamos ante Israel, porque el Señor pelea por ellos contra los egipcios(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 14:25 O, quitó

25 y quitó las ruedas de sus carros, y los trastornó gravemente. Entonces los egipcios dijeron: Huyamos de delante de Israel, porque Jehová pelea por ellos contra los egipcios.

Read full chapter

El Señor es fuerte guerrero(A);
el Señor[a] es su nombre(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 15:3 Heb., YHWH, generalmente traducido Señor

Jehová es varón de guerra;

Jehová es su nombre.

Read full chapter

30 El Señor vuestro Dios, que va delante de vosotros, Él peleará por vosotros(A), así como lo[a] hizo delante de vuestros ojos en Egipto,

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 1:30 Lit., conforme a todo lo que

30 Jehová vuestro Dios, el cual va delante de vosotros, él peleará por vosotros, conforme a todas las cosas que hizo por vosotros en Egipto delante de vuestros ojos.

Read full chapter

22 No les temáis, porque el Señor vuestro Dios es el que pelea por vosotros(A)».

Read full chapter

22 No los temáis; porque Jehová vuestro Dios, él es el que pelea por vosotros.

Read full chapter

Y vosotros habéis visto todo lo que el Señor vuestro Dios ha hecho a todas estas naciones por causa de vosotros, porque el Señor vuestro Dios es quien ha peleado por vosotros(A).

Read full chapter

Y vosotros habéis visto todo lo que Jehová vuestro Dios ha hecho con todas estas naciones por vuestra causa; porque Jehová vuestro Dios es quien ha peleado por vosotros.

Read full chapter

29 Y vino el terror de Dios sobre todos los reinos de aquellas tierras(A) cuando oyeron que el Señor había peleado contra los enemigos de Israel.

Read full chapter

29 Y el pavor de Dios cayó sobre todos los reinos de aquella tierra, cuando oyeron que Jehová había peleado contra los enemigos de Israel.

Read full chapter

20 En el lugar que oigáis el sonido de la trompeta, reuníos allí con nosotros; nuestro Dios peleará por nosotros(A).

Read full chapter

20 En el lugar donde oyereis el sonido de la trompeta, reuníos allí con nosotros; nuestro Dios peleará por nosotros.

Read full chapter