Éxodo 15:1
La Biblia de las Américas
Cántico triunfal de Moisés
15 Entonces Moisés y los hijos de Israel cantaron este cántico(A) al Señor, y dijeron[a]:
Canto al Señor porque ha triunfado gloriosamente[b](B);
al caballo y a su jinete ha arrojado al mar(C).
Footnotes
- Éxodo 15:1 Lit., y dijeron, diciendo
- Éxodo 15:1 O, es exaltado en gran manera
Éxodo 15:1
Reina-Valera 1960
Cántico de Moisés y de María
15 Entonces cantó Moisés y los hijos de Israel este cántico(A) a Jehová, y dijeron:
Cantaré yo a Jehová, porque se ha magnificado grandemente;
Ha echado en el mar al caballo y al jinete.
Éxodo 15:5
La Biblia de las Américas
5 Los abismos los cubren;
descendieron a las profundidades como una piedra(A).
Éxodo 15:5
Reina-Valera 1960
5 Los abismos los cubrieron;
Descendieron a las profundidades como piedra.
Éxodo 15:10
La Biblia de las Américas
10 Soplaste con tu viento, los cubrió el mar(A);
se hundieron como plomo en las aguas poderosas[a](B).
Footnotes
- Éxodo 15:10 O, majestuosas
Éxodo 15:10
Reina-Valera 1960
10 Soplaste con tu viento; los cubrió el mar;
Se hundieron como plomo en las impetuosas aguas.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible