Add parallel Print Page Options

13 En tu misericordia has guiado al pueblo(A) que has redimido(B);
con tu poder los has guiado a tu santa morada(C).

Read full chapter

13 Condujiste en tu misericordia a este pueblo que redimiste;

Lo llevaste con tu poder a tu santa morada.

Read full chapter

26 Y oré al Señor, y dije: «Oh Señor Dios[a], no destruyas a tu pueblo, a tu heredad, que tú has redimido con tu grandeza, que tú has sacado de Egipto con mano fuerte(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 9:26 Heb., YHWH, generalmente traducido Señor

26 Y oré a Jehová, diciendo: Oh Señor Jehová, no destruyas a tu pueblo y a tu heredad que has redimido con tu grandeza, que sacaste de Egipto con mano poderosa.

Read full chapter

Acuérdate de tu congregación, la que adquiriste desde los tiempos antiguos(A),
la que redimiste(B) para que sea la tribu de tu heredad(C),
y de este monte Sión donde has habitado(D).

Read full chapter

Acuérdate de tu congregación, la que adquiriste desde tiempos antiguos,

La que redimiste para hacerla la tribu de tu herencia;

Este monte de Sion, donde has habitado.

Read full chapter

14 No temas, gusano(A) de Jacob, vosotros hombres de Israel;
yo te ayudaré —declara el Señor— y tu Redentor es el Santo[a] de Israel(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 41:14 O, y tu Redentor, el Santo

14 No temas, gusano de Jacob, oh vosotros los pocos de Israel; yo soy tu socorro, dice Jehová; el Santo de Israel es tu Redentor.

Read full chapter