Éxodo 15:20
La Biblia de las Américas
20 Y Miriam la profetisa, hermana de Aarón(A), tomó en su mano el pandero(B), y todas las mujeres salieron tras ella con panderos y danzas(C).
Read full chapter
Éxodo 15:20
Reina-Valera 1960
20 Y María la profetisa, hermana de Aarón, tomó un pandero en su mano, y todas las mujeres salieron en pos de ella con panderos y danzas.
Read full chapter
Éxodo 15:20
Nueva Versión Internacional
20 Entonces Miriam la profetisa, hermana de Aarón, tomó un pandero y, mientras todas las mujeres la seguían danzando y tocando panderos,
Read full chapter
Éxodo 15:21
La Biblia de las Américas
Éxodo 15:21
Reina-Valera 1960
21 Y María les respondía:
Cantad a Jehová, porque en extremo se ha engrandecido;
Ha echado en el mar al caballo y al jinete.
Éxodo 15:21
Nueva Versión Internacional
21 Miriam les cantaba así:
Canten al Señor, que se ha coronado de triunfo
arrojando al mar caballos y jinetes.
Jueces 11:34
La Biblia de las Américas
34 Cuando Jefté llegó a su casa en Mizpa(A), he aquí, su hija salió a recibirlo con panderos y con danzas(B). Era ella su única hija; fuera de ella no tenía hijo ni hija.
Read full chapter
Jueces 11:34
Reina-Valera 1960
34 Entonces volvió Jefté a Mizpa, a su casa; y he aquí su hija que salía a recibirle con panderos y danzas, y ella era sola, su hija única; no tenía fuera de ella hijo ni hija.
Read full chapter
Jueces 11:34
Nueva Versión Internacional
34 Cuando Jefté volvió a su hogar en Mizpa, salió a recibirlo su hija, bailando al son de los panderos. Ella era hija única, pues Jefté no tenía otros hijos.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.