Éxodo 17:6
La Biblia de las Américas
6 He aquí, yo estaré allí delante de ti sobre la peña en Horeb(A); y golpearás la peña, y saldrá agua de ella para que beba el pueblo(B). Y así lo hizo Moisés en presencia de los ancianos de Israel.
Read full chapter
Éxodo 17:6
Reina-Valera 1960
6 He aquí que yo estaré delante de ti allí sobre la peña en Horeb; y golpearás la peña, y saldrán de ella aguas, y beberá el pueblo. Y Moisés lo hizo así en presencia de los ancianos de Israel.
Read full chapter
Éxodo 17:6
Nueva Versión Internacional
6 que yo estaré esperándote junto a la roca que está en Horeb. Dale un golpe a la roca, y de ella brotará agua para que beba el pueblo.
Así lo hizo Moisés, a la vista de los jefes de Israel.
Read full chapter
Números 20:11
La Biblia de las Américas
11 Entonces Moisés levantó su mano y golpeó la peña dos veces con su vara, y brotó agua en abundancia(A), y bebió el pueblo[a] y sus animales.
Read full chapterFootnotes
- Números 20:11 Lit., la congregación
Números 20:11
Reina-Valera 1960
11 Entonces alzó Moisés su mano y golpeó la peña con su vara dos veces; y salieron muchas aguas, y bebió la congregación, y sus bestias.
Read full chapter
Números 20:11
Nueva Versión Internacional
11 Dicho esto, levantó la mano y dos veces golpeó la roca con la vara, y brotó agua en abundancia, de la cual bebieron la asamblea y su ganado.
Read full chapter
Deuteronomio 32:13
La Biblia de las Américas
13 Lo hizo cabalgar sobre las alturas de la tierra,
y comió el producto del campo(A);
le hizo gustar[a] miel de la peña(B),
y aceite del[b] pedernal(C),
Footnotes
- Deuteronomio 32:13 Lit., chupar
- Deuteronomio 32:13 Lit., de la roca de
Deuteronomio 32:13
Reina-Valera 1960
13 Lo hizo subir sobre las alturas de la tierra,
Y comió los frutos del campo,
E hizo que chupase miel de la peña,
Y aceite del duro pedernal;
Deuteronomio 32:13
Nueva Versión Internacional
13 Lo hizo cabalgar sobre las alturas de la tierra
y lo alimentó con el fruto de los campos.
Lo nutrió con miel de la peña,
y con aceite que hizo brotar de la más dura roca;
Salmos 78:15
La Biblia de las Américas
15 Partió las rocas en el desierto,
y les dio agua tan abundante(A) como las profundidades del océano;
Salmos 78:15
Reina-Valera 1960
15 Hendió las peñas en el desierto,
Y les dio a beber como de grandes abismos,
Salmos 78:15
Nueva Versión Internacional
15 En el desierto partió las rocas
y les dio a beber torrentes de aguas;
Salmos 114:8
La Biblia de las Américas
Salmos 114:8
Reina-Valera 1960
8 El cual cambió la peña en estanque de aguas,(A)
Y en fuente de aguas la roca.
Salmos 114:8
Nueva Versión Internacional
8 ¡Él convirtió la roca en un estanque,
la dura piedra en manantial de aguas!
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.