Éxodo 19:16
Reina-Valera 1960
16 Aconteció que al tercer día, cuando vino la mañana, vinieron truenos y relámpagos,(A) y espesa nube sobre el monte, y sonido de bocina muy fuerte; y se estremeció todo el pueblo que estaba en el campamento.
Read full chapter
Éxodo 19:16
Nueva Versión Internacional
16 En la madrugada del tercer día hubo truenos y relámpagos, y una densa nube se posó sobre el monte. Un toque muy fuerte de trompeta puso a temblar a todos los que estaban en el campamento.
Read full chapter
Éxodo 19:16
Dios Habla Hoy
16 Al amanecer del tercer día hubo relámpagos y truenos, y una espesa nube se posó sobre el monte. Un fuerte sonido de trompetas hizo que todos en el campamento temblaran de miedo.
Read full chapter
Apocalipsis 8:5
Reina-Valera 1960
5 Y el ángel tomó el incensario, y lo llenó del fuego del altar,(A) y lo arrojó a la tierra;(B) y hubo truenos, y voces, y relámpagos, y un terremoto.(C)
Read full chapter
Apocalipsis 8:5
Nueva Versión Internacional
5 Luego el ángel tomó el incensario y lo llenó con brasas del altar, las cuales arrojó sobre la tierra; y se produjeron truenos, estruendos,[a] relámpagos y un terremoto.
Read full chapterFootnotes
- 8:5 estruendos. Lit. voces.
Apocalipsis 8:5
Dios Habla Hoy
5 Entonces el ángel tomó el incensario, lo llenó con brasas de fuego del altar, y lo lanzó sobre la tierra; y hubo truenos, voces, relámpagos y un terremoto.
Read full chapter
Apocalipsis 11:19
Reina-Valera 1960
19 Y el templo de Dios fue abierto en el cielo, y el arca de su pacto se veía en el templo. Y hubo relámpagos, voces, truenos, un terremoto(A) y grande granizo.(B)
Read full chapter
Apocalipsis 11:19
Nueva Versión Internacional
19 Entonces se abrió en el cielo el templo de Dios; allí se vio el arca de su pacto y hubo relámpagos, estruendos, truenos, un terremoto y una fuerte granizada.
Read full chapter
Apocalipsis 11:19
Dios Habla Hoy
Visión preparatoria
19 Entonces se abrió el templo de Dios que está en el cielo, y en el templo se veía el arca de su alianza. Y hubo relámpagos, voces, truenos, un terremoto y una gran granizada.
Read full chapter
Apocalipsis 16:18
Reina-Valera 1960
18 Entonces hubo relámpagos y voces y truenos, y un gran temblor de tierra, un terremoto(A) tan grande, cual no lo hubo jamás desde que los hombres han estado sobre la tierra.
Read full chapter
Apocalipsis 16:18
Nueva Versión Internacional
18 Y hubo relámpagos, estruendos, truenos y un violento terremoto. Nunca, desde que el género humano existe en la tierra, se había sentido un terremoto tan grande y violento.
Read full chapter
Apocalipsis 16:18
Dios Habla Hoy
18 Entonces hubo relámpagos, voces y truenos, y la tierra tembló a causa de un terremoto más violento que todos los terremotos que ha habido desde que hay gente en el mundo.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.