Add parallel Print Page Options

18 Y todo el monte Sinaí humeaba(A), porque el Señor había descendido sobre él en fuego(B); el[a] humo subía como el humo de un horno(C), y todo el monte se estremecía con violencia(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 19:18 Lit., su

18 Todo el monte Sinaí humeaba, porque Jehová había descendido sobre él en fuego;(A) y el humo subía como el humo de un horno, y todo el monte se estremecía en gran manera.

Read full chapter

Señor, cuando saliste de Seir(A),
cuando marchaste del campo de Edom,
la tierra tembló, también cayeron gotas del cielo[a],
y las nubes destilaron agua(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Jueces 5:4 Lit., también destilaron los cielos

Cuando saliste de Seir, oh Jehová,

Cuando te marchaste de los campos de Edom,

La tierra tembló, y los cielos destilaron,

Y las nubes gotearon aguas.

Read full chapter

Los montes se estremecieron[a] ante la presencia del Señor(A),
aquel[b] Sinaí, ante la presencia del Señor, Dios de Israel(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Jueces 5:5 Lit., fluyeron
  2. Jueces 5:5 Lit., este

Los montes temblaron delante de Jehová,

Aquel Sinaí, delante de Jehová Dios de Israel.(A)

Read full chapter