Add parallel Print Page Options

«(A)Yo soy el Señor tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre[a](B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 20:2 Lit. de la esclavitud.

Yo soy Jehová tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de casa de servidumbre.

Read full chapter

Moisés vino y contó al pueblo todas las palabras del Señor y todas las ordenanzas[a]. Todo el pueblo respondió a una voz, y dijo: «Haremos todas las palabras que el Señor ha dicho(A)».

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 24:3 O leyes, o juicios.

Y Moisés vino y contó al pueblo todas las palabras de Jehová, y todas las leyes; y todo el pueblo respondió a una voz, y dijo: Haremos todas las palabras que Jehová ha dicho.

Read full chapter

Luego tomó el libro del pacto y lo leyó a oídos del pueblo(A), y ellos dijeron: «Todo lo que el Señor ha dicho haremos y obedeceremos(B)».

Read full chapter

Y tomó el libro del pacto y lo leyó a oídos del pueblo, el cual dijo: Haremos todas las cosas que Jehová ha dicho, y obedeceremos.

Read full chapter

Entonces Moisés tomó la sangre y la roció sobre el pueblo(A), y dijo: «Esta es la sangre del pacto(B) que el Señor ha hecho[a] con ustedes, según[b] todas estas palabras».

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 24:8 Lit. cortado.
  2. Éxodo 24:8 Lit. sobre.

Entonces Moisés tomó la sangre y roció sobre el pueblo, y dijo: He aquí la sangre del pacto(A) que Jehová ha hecho con vosotros sobre todas estas cosas.(B)

Read full chapter

El Señor nuestro Dios hizo un pacto con nosotros en Horeb(A).

Read full chapter

Jehová nuestro Dios hizo pacto con nosotros en Horeb.

Read full chapter

No hizo el Señor este pacto con nuestros padres, sino con nosotros(A), con todos aquellos de nosotros[a] que estamos vivos aquí hoy.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 5:3 Lit. nosotros mismos.

No con nuestros padres hizo Jehová este pacto, sino con nosotros todos los que estamos aquí hoy vivos.

Read full chapter

27 Acércate tú, y oye lo que el Señor nuestro Dios dice; entonces dinos todo lo que el Señor nuestro Dios te diga, y lo escucharemos y lo haremos”.

Read full chapter

27 Acércate tú, y oye todas las cosas que dijere Jehová nuestro Dios; y tú nos dirás todo lo que Jehová nuestro Dios te dijere, y nosotros oiremos y haremos.(A)

Read full chapter

32 no como el pacto(A) que hice con sus padres el día que los tomé de la mano para sacarlos de la tierra(B) de Egipto, Mi pacto que ellos rompieron(C), aunque fui un esposo para ellos», declara el Señor.

Read full chapter

32 No como el pacto que hice con sus padres el día que tomé su mano para sacarlos de la tierra de Egipto; porque ellos invalidaron mi pacto, aunque fui yo un marido para ellos, dice Jehová.

Read full chapter