Éxodo 22:1
La Biblia de las Américas
Leyes sobre la restitución
22 [a]Si alguno roba un buey o una oveja, y lo mata o vende, pagará cinco bueyes por el buey y cuatro ovejas por la oveja(A).
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 22:1 En el texto heb., cap. 21:37
Éxodo 22:1
Reina-Valera 1960
Leyes sobre la restitución
22 Cuando alguno hurtare buey u oveja, y lo degollare o vendiere, por aquel buey pagará cinco bueyes, y por aquella oveja cuatro ovejas.
Read full chapter
Éxodo 22:1
Nueva Versión Internacional
Protección de la propiedad
22 »Si alguien roba un toro o una oveja y lo mata o lo vende, deberá devolver cinco cabezas de ganado por el toro y cuatro ovejas por la oveja.
Read full chapter
Levítico 6:5
La Biblia de las Américas
5 o cualquier cosa acerca de la cual juró falsamente; hará completa[a] restitución de ello y le añadirá una quinta parte más(A). Se la dará al que le pertenece(B) el día que presente su ofrenda por la culpa.
Read full chapterFootnotes
- Levítico 6:5 Lit., en su totalidad
Levítico 6:5
Reina-Valera 1960
5 o todo aquello sobre lo que hubiere jurado falsamente; lo restituirá por entero a aquel a quien pertenece, y añadirá a ello la quinta parte, en el día de su expiación.
Read full chapter
Levítico 6:5
Nueva Versión Internacional
5 o cualquier otra cosa por la que haya cometido perjurio. Así que deberá restituirlo íntegramente y añadir la quinta parte de su valor. Todo esto lo entregará a su dueño el día que presente su sacrificio por la culpa.
Read full chapter
Números 5:7
La Biblia de las Américas
7 entonces confesará los pecados que ha[a] cometido(A), y hará completa restitución por el daño causado, añadirá un quinto y lo dará al que él perjudicó(B).
Read full chapterFootnotes
- Números 5:7 Lit., confesarán...han
Números 5:7
Reina-Valera 1960
7 aquella persona confesará el pecado que cometió, y compensará enteramente el daño, y añadirá sobre ello la quinta parte, y lo dará a aquel contra quien pecó.
Read full chapter
Números 5:7
Nueva Versión Internacional
7 Deberá confesar su pecado y pagarle a la persona perjudicada una compensación por el daño causado, con un recargo del veinte por ciento.
Read full chapter
2 Samuel 12:6
La Biblia de las Américas
6 y debe pagar cuatro veces(A) por la cordera, porque hizo esto y no tuvo compasión.
Read full chapter
2 Samuel 12:6
Reina-Valera 1960
6 Y debe pagar la cordera con cuatro tantos, porque hizo tal cosa, y no tuvo misericordia.
Read full chapter
2 Samuel 12:6
Nueva Versión Internacional
6 ¿Cómo pudo hacer algo tan ruin? ¡Ahora pagará cuatro veces el valor de la oveja!
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.