Add parallel Print Page Options

18 No dejarás con vida a la hechicera(A).

Read full chapter

18 A la hechicera(A) no dejarás que viva.

Read full chapter

18 »No dejes con vida a ninguna hechicera.

Read full chapter

10 No sea hallado en ti nadie que haga pasar a su hijo o a su hija por el fuego(A), ni quien practique adivinación, ni hechicería, o sea agorero, o hechicero(B),

Read full chapter

10 No sea hallado en ti quien haga pasar a su hijo o a su hija por el fuego, ni quien practique adivinación, ni agorero,(A) ni sortílego, ni hechicero,(B)

Read full chapter

10 Nadie entre los tuyos deberá sacrificar a su hijo o hija en el fuego ni practicar la adivinación, agorería o hechicería;

Read full chapter

27 Cesa, hijo mío, de escuchar la instrucción[a],
y te desviarás de las palabras de sabiduría.

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbios 19:27 O, disciplina

27 Cesa, hijo mío, de oír las enseñanzas

Que te hacen divagar de las razones de sabiduría.

Read full chapter

27 Hijo mío, si dejas de atender a las enseñanzas,
    te apartarás de las palabras sabias.

Read full chapter

19 Y cuando os digan: Consultad a los médium y a los adivinos(A) que susurran y murmuran, decid: ¿No debe un pueblo consultar a su Dios(B)? ¿Acaso consultará a los muertos por los vivos(C)?

Read full chapter

19 Y si os dijeren: Preguntad a los encantadores y a los adivinos, que susurran hablando, responded: ¿No consultará el pueblo a su Dios? ¿Consultará a los muertos por los vivos?

Read full chapter

19 Si alguien les dice: «Consulten a las médiums y a los espiritistas que susurran y musitan; ¿acaso no es deber de un pueblo consultar a sus dioses y a los muertos en favor de los vivos?»,

Read full chapter

Y me acercaré a vosotros para el juicio, y seré un testigo veloz contra los hechiceros(A), contra los adúlteros(B), contra los que juran en falso(C) y contra los que oprimen al jornalero en su salario(D), a la viuda y al huérfano(E), contra los que niegan el derecho del extranjero[a] y los que no me temen[b] —dice el Señor de los ejércitos.

Read full chapter

Footnotes

  1. Malaquías 3:5 O, peregrino
  2. Malaquías 3:5 O, no me reverencian

Y vendré a vosotros para juicio; y seré pronto testigo contra los hechiceros y adúlteros, contra los que juran mentira, y los que defraudan en su salario al jornalero, a la viuda y al huérfano, y los que hacen injusticia al extranjero, no teniendo temor de mí, dice Jehová de los ejércitos.

Read full chapter

«De modo que me acercaré a ustedes para juicio. Estaré presto a testificar contra los hechiceros, los adúlteros y los perjuros, contra los que explotan a sus jornaleros; contra los que oprimen a las viudas, a los huérfanos y niegan el derecho del extranjero, sin mostrarme ningún temor —dice el Señor de los Ejércitos—.

Read full chapter

Que nadie os engañe con palabras vanas(A), pues por causa de estas cosas la ira de Dios(B) viene sobre los hijos de desobediencia(C).

Read full chapter

Nadie os engañe con palabras vanas, porque por estas cosas viene la ira de Dios sobre los hijos de desobediencia.

Read full chapter

Que nadie los engañe con argumentaciones vanas, porque por esto viene el castigo de Dios sobre los que viven en la desobediencia.

Read full chapter