Add parallel Print Page Options

25 Si prestas dinero a mi pueblo, a los pobres entre[a] vosotros, no serás usurero con él; no le cobrarás[b] interés(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 22:25 Lit., con
  2. Éxodo 22:25 Lit., no pondrás sobre él

25 Cuando prestares dinero a uno de mi pueblo, al pobre que está contigo, no te portarás con él como logrero, ni le impondrás usura.(A)

Read full chapter

35 »En caso de que un hermano tuyo empobrezca y sus medios para contigo decaigan[a], tú lo sustentarás como a un forastero o peregrino, para que viva contigo(A). 36 No tomes interés y usura de él(B), mas teme a tu Dios, para que tu hermano viva contigo. 37 No le darás tu dinero a interés, ni tus víveres a ganancia.

Read full chapter

Footnotes

  1. Levítico 25:35 Lit., su mano...decaiga

35 Y cuando tu hermano empobreciere y se acogiere a ti, tú lo ampararás; como forastero y extranjero vivirá contigo.(A) 36 No tomarás de él usura ni ganancia, sino tendrás temor de tu Dios, y tu hermano vivirá contigo. 37 No le darás tu dinero a usura,(B) ni tus víveres a ganancia.

Read full chapter

Había quienes decían: Nosotros, nuestros hijos y nuestras hijas somos muchos; por tanto, que se nos dé[a] trigo para que comamos y vivamos(A). Había otros que decían: Nosotros tenemos que empeñar nuestros campos, nuestras viñas y nuestras casas para conseguir grano, a causa del hambre. También había otros que decían: Hemos pedido dinero prestado para el impuesto del rey sobre nuestros campos y nuestras viñas(B). Ahora bien, nuestra carne es como la carne de nuestros hermanos(C), y nuestros hijos como sus hijos. Sin embargo, he aquí, estamos obligando a nuestros hijos y a nuestras hijas a que sean esclavos, y algunas de nuestras hijas ya están sometidas a servidumbre(D), y no podemos hacer nada[b] porque nuestros campos y nuestras viñas pertenecen a otros.

Entonces me enojé(E) en gran manera cuando oí su clamor y estas palabras. Se rebeló mi corazón dentro de mí, y contendí con los nobles y con los oficiales y les dije: Estáis cobrando usura cada uno a su hermano(F). Y congregué contra ellos una gran asamblea.

Read full chapter

Footnotes

  1. Nehemías 5:2 U, obtengamos
  2. Nehemías 5:5 Lit., no hay poder en nuestras manos

Había quien decía: Nosotros, nuestros hijos y nuestras hijas, somos muchos; por tanto, hemos pedido prestado grano para comer y vivir. Y había quienes decían: Hemos empeñado nuestras tierras, nuestras viñas y nuestras casas, para comprar grano, a causa del hambre. Y había quienes decían: Hemos tomado prestado dinero para el tributo del rey, sobre nuestras tierras y viñas. Ahora bien, nuestra carne es como la carne de nuestros hermanos, nuestros hijos como sus hijos; y he aquí que nosotros dimos nuestros hijos y nuestras hijas a servidumbre, y algunas de nuestras hijas lo están ya, y no tenemos posibilidad de rescatarlas, porque nuestras tierras y nuestras viñas son de otros.

Y me enojé en gran manera cuando oí su clamor y estas palabras. Entonces lo medité, y reprendí a los nobles y a los oficiales, y les dije: ¿Exigís interés cada uno a vuestros hermanos?(A) Y convoqué contra ellos una gran asamblea,

Read full chapter

el que su dinero no da a interés[a](A),
ni acepta soborno contra el inocente(B).
El que hace estas cosas permanecerá firme[b](C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Salmos 15:5 I.e., a un compatriota israelita (véase Ex. 22:25; Deut. 23:20)
  2. Salmos 15:5 Lit., no será sacudido jamás

Quien su dinero no dio a usura,

Ni contra el inocente admitió cohecho.

El que hace estas cosas, no resbalará jamás.

Read full chapter