Add parallel Print Page Options

26 Si tomas en prenda(A) el manto de tu prójimo, se lo devolverás antes de ponerse el sol,

Read full chapter

26 Si tomares en prenda el vestido de tu prójimo, a la puesta del sol se lo devolverás.

Read full chapter

»Ninguno tomará en prenda el molino de mano ni la muela del molino[a], porque sería tomar en prenda la vida del hombre.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 24:6 O piedra de moler.

No tomarás en prenda la muela del molino, ni la de abajo ni la de arriba; porque sería tomar en prenda la vida del hombre.

Read full chapter

17 »No pervertirás la justicia(A) debida al[a] extranjero(B) ni al[b] huérfano, ni tomarás en prenda la ropa de la viuda(C),

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 24:17 Lit. del.
  2. Deuteronomio 24:17 Lit. del.

17 No torcerás el derecho del extranjero ni del huérfano, ni tomarás en prenda la ropa de la viuda,

Read full chapter

Se llevan los asnos de los huérfanos(A),
Toman en prenda el buey de la viuda(B).

Read full chapter

Se llevan el asno de los huérfanos,

Y toman en prenda el buey de la viuda.

Read full chapter

Otros arrancan del pecho al huérfano(A),
Y contra el pobre exigen prenda.

Read full chapter

Quitan el pecho a los huérfanos,

Y de sobre el pobre toman la prenda.

Read full chapter

16 no oprime a nadie, ni retiene la prenda, ni comete robo, sino que da su pan al hambriento y cubre al desnudo con ropa(A),

Read full chapter

16 ni oprimiere a nadie, la prenda no retuviere, ni cometiere robos; al hambriento diere de su pan, y cubriere con vestido al desnudo;

Read full chapter