Éxodo 23:1
Nueva Biblia de las Américas
23 »No propagarás falso rumor. No te concertarás[a] con el impío para ser testigo falso[b](A).
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 23:1 Lit. unirás tu mano.
- Éxodo 23:1 O malicioso.
Éxodo 23:1
Reina-Valera 1960
23 No admitirás falso rumor.(A) No te concertarás con el impío para ser testigo falso.
Read full chapter
Éxodo 23:1
Nueva Versión Internacional
Leyes de justicia y de misericordia
23 »No divulgues informes falsos.
»No te hagas cómplice del malvado ni apoyes los testimonios del violento.
Read full chapter
Deuteronomio 17:6
Nueva Biblia de las Américas
6 Al que ha de morir se le dará muerte por la declaración[a] de dos o tres testigos. No se le dará muerte por la declaración[b] de un solo testigo(A).
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomio 17:6 Lit. boca.
- Deuteronomio 17:6 Lit. boca.
Deuteronomio 17:6
Reina-Valera 1960
6 Por dicho de dos o de tres testigos morirá el que hubiere de morir; no morirá por el dicho de un solo testigo.(A)
Read full chapter
Deuteronomio 17:6
Nueva Versión Internacional
6 Por el testimonio de dos o tres testigos se podrá condenar a muerte a una persona, pero nunca por el testimonio de uno solo.
Read full chapter
Deuteronomio 19:15
Nueva Biblia de las Américas
15 »No se levantará un solo testigo contra un hombre por cualquier iniquidad o por cualquier pecado que haya cometido[a]. El caso será confirmado(A) por el testimonio de dos o tres[b] testigos.
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomio 19:15 Lit. pecado que él peca.
- Deuteronomio 19:15 Lit. en la boca de dos testigos o por la boca de tres.
Deuteronomio 19:15
Reina-Valera 1960
Leyes sobre el testimonio
15 No se tomará en cuenta a un solo testigo contra ninguno en cualquier delito ni en cualquier pecado, en relación con cualquiera ofensa cometida. Solo por el testimonio de dos o tres testigos se mantendrá la acusación.(A)
Read full chapter
Deuteronomio 19:15
Nueva Versión Internacional
Los testigos requeridos
15 Un solo testigo no bastará para condenar a un hombre acusado de cometer algún crimen o delito. Todo asunto se resolverá mediante el testimonio de dos o tres testigos.
Read full chapter
Proverbios 18:13
Nueva Biblia de las Américas
Footnotes
- Proverbios 18:13 Lit. le es.
Proverbios 18:13
Reina-Valera 1960
13 Al que responde palabra antes de oír,
Le es fatuidad y oprobio.
Proverbios 18:13
Nueva Versión Internacional
13 Es necio y vergonzoso
responder antes de escuchar.
Hechos 23:3
Nueva Biblia de las Américas
3 Entonces Pablo le dijo: «¡Dios lo golpeará a usted, pared blanqueada(A)! ¿Se sienta usted para juzgarme conforme a la ley, y viola la ley ordenando que me golpeen(B)?».
Read full chapter
Hechos 23:3
Reina-Valera 1960
3 Entonces Pablo le dijo: ¡Dios te golpeará a ti, pared blanqueada!(A) ¿Estás tú sentado para juzgarme conforme a la ley, y quebrantando la ley me mandas golpear?
Read full chapter
Hechos 23:3
Nueva Versión Internacional
3 —¡Hipócrita,[a] a usted también lo va a golpear Dios! —reaccionó Pablo—. Ahí está sentado para juzgarme según la Ley, ¿y usted mismo viola la Ley al mandar que me golpeen?
Read full chapterFootnotes
- 23:3 Hipócrita. Lit. Pared blanqueada.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.