Add parallel Print Page Options

16 Y pondrás en el arca el testimonio que yo te daré(A).

Read full chapter

16 Y pondrás en el arca el testimonio que yo te daré.

Read full chapter

Las dos tablas del testimonio

18 Y cuando terminó de hablar con Moisés sobre el monte Sinaí, le dio las dos tablas del testimonio, tablas de piedra, escritas por el dedo de Dios(A).

Read full chapter

El becerro de oro

(Dt. 9.6-29)

18 Y dio a Moisés, cuando acabó de hablar con él en el monte de Sinaí, dos tablas del testimonio, tablas de piedra escritas con el dedo de Dios.

Read full chapter

Moisés rompe las tablas del testimonio

15 Entonces se volvió Moisés y descendió del monte con las dos tablas del testimonio en su mano(A), tablas escritas por ambos[a] lados(B); por uno y por el otro estaban escritas.

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 32:15 Lit., por los dos de sus

15 Y volvió Moisés y descendió del monte, trayendo en su mano las dos tablas del testimonio, las tablas escritas por ambos lados; de uno y otro lado estaban escritas.

Read full chapter

Cuando subí al monte para recibir las tablas de piedra, las tablas del pacto que el Señor había hecho con vosotros, me quedé en el monte cuarenta días y cuarenta noches; no comí pan ni bebí agua(A).

Read full chapter

Cuando yo subí al monte para recibir las tablas de piedra, las tablas del pacto que Jehová hizo con vosotros, estuve entonces en el monte cuarenta días y cuarenta noches,(A) sin comer pan ni beber agua;

Read full chapter

11 Y aconteció al cabo de cuarenta días y cuarenta noches, que el Señor me dio las dos tablas de piedra, las tablas del pacto(A).

Read full chapter

11 Sucedió al fin de los cuarenta días y cuarenta noches, que Jehová me dio las dos tablas de piedra, las tablas del pacto.

Read full chapter

15 Y volví, y descendí del monte mientras el monte ardía en fuego, y las dos tablas del pacto estaban en mis dos manos(A).

Read full chapter

15 Y volví y descendí del monte, el cual ardía en fuego, con las tablas del pacto en mis dos manos.

Read full chapter

Hice, pues, un arca de madera de acacia(A) y labré dos tablas de piedra como las anteriores, y subí al monte con las dos tablas en mi mano(B). Y Él escribió sobre las tablas, conforme a la escritura anterior, los diez mandamientos[a](C) que el Señor os había hablado(D) en el monte de en medio del fuego el día de la asamblea(E); y el Señor me las dio. Entonces me volví y descendí del monte(F), y puse las tablas en el arca(G) que yo había hecho; y allí están tal como el Señor me ordenó(H).

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 10:4 Lit., las diez palabras

E hice un arca de madera de acacia, y labré dos tablas de piedra como las primeras, y subí al monte con las dos tablas en mi mano. Y escribió en las tablas conforme a la primera escritura, los diez mandamientos que Jehová os había hablado en el monte de en medio del fuego, el día de la asamblea; y me las dio Jehová. Y volví y descendí del monte, y puse las tablas en el arca que había hecho; y allí están, como Jehová me mandó.

Read full chapter