Add parallel Print Page Options

30 Y pondrás sobre la mesa el pan de la Presencia[a] perpetuamente[b] delante de mí(A).

El candelabro

31 (B)Harás además un candelabro de oro puro. El candelabro, su base y su caña han de hacerse labrados a martillo; sus copas, sus cálices[c] y sus flores serán de una pieza con él. 32 Y saldrán de sus lados seis brazos; tres brazos del candelabro de uno de sus lados y tres brazos del candelabro del otro[d] lado(C). 33 Habrá tres copas en forma de flor de almendro en un brazo, con un cáliz y una flor; y tres copas en forma de flor de almendro en el otro[e] brazo, con un cáliz y una flor; así en los seis brazos que salen del candelabro(D). 34 Y en la caña del candelabro habrá cuatro copas en forma de flor de almendro, con sus cálices y sus flores(E). 35 Y habrá un cáliz debajo de los dos primeros brazos que salen de él, y un cáliz debajo de los dos siguientes brazos que salen de él, y un cáliz debajo de los dos últimos brazos que salen de él; así con[f] los seis brazos que salen del candelabro(F). 36 Sus cálices y sus brazos serán de una pieza con él; todo ello será una sola pieza de oro puro labrado a martillo(G). 37 Entonces harás sus siete lámparas; sus lámparas serán levantadas de modo que alumbren el espacio frente al candelabro[g](H). 38 Y sus despabiladeras y sus platillos[h] serán de oro puro. 39 El candelabro, con todos estos utensilios, será hecho de un talento[i] de oro puro.

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 25:30 O, de la Proposición; lit., del Rostro
  2. Éxodo 25:30 O, continuamente
  3. Éxodo 25:31 O, bulbos, y así en el resto del cap.
  4. Éxodo 25:32 Lit., segundo
  5. Éxodo 25:33 Lit., en un
  6. Éxodo 25:35 Lit., para
  7. Éxodo 25:37 Lit., frente a él
  8. Éxodo 25:38 O, ceniceros
  9. Éxodo 25:39 Un talento equivale aprox. a 34 kg.

30 Y pondrás sobre la mesa el pan de la proposición delante de mí continuamente.(A)

El candelero de oro

(Ex. 37.17-24)

31 Harás además un candelero de oro puro; labrado a martillo se hará el candelero; su pie, su caña, sus copas, sus manzanas y sus flores, serán de lo mismo. 32 Y saldrán seis brazos de sus lados; tres brazos del candelero a un lado, y tres brazos al otro lado. 33 Tres copas en forma de flor de almendro en un brazo, una manzana y una flor; y tres copas en forma de flor de almendro en otro brazo, una manzana y una flor; así en los seis brazos que salen del candelero; 34 y en la caña central del candelero cuatro copas en forma de flor de almendro, sus manzanas y sus flores. 35 Habrá una manzana debajo de dos brazos del mismo, otra manzana debajo de otros dos brazos del mismo, y otra manzana debajo de los otros dos brazos del mismo, así para los seis brazos que salen del candelero. 36 Sus manzanas y sus brazos serán de una pieza, todo ello una pieza labrada a martillo, de oro puro. 37 Y le harás siete lamparillas, las cuales encenderás para que alumbren hacia adelante. 38 También sus despabiladeras y sus platillos, de oro puro. 39 De un talento de oro fino lo harás, con todos estos utensilios.

Read full chapter

Tomarás flor de harina y con ella cocerás doce tortas(A); en cada torta habrá dos décimas de efa[a]. Y las colocarás en dos hileras, seis en cada hilera, sobre la mesa de oro puro(B) delante del Señor. Y en cada hilera pondrás incienso puro, para que sea porción memorial del pan(C), una ofrenda encendida para el Señor. Cada día de reposo(D), continuamente(E), se[b] pondrá en orden delante del Señor; es un pacto eterno para[c] los hijos de Israel. Y será para Aarón y para sus hijos(F), y lo comerán en un lugar santo; porque lo tendrá como cosa muy sagrada de las ofrendas encendidas para el Señor, por derecho perpetuo[d].

Read full chapter

Footnotes

  1. Levítico 24:5 Un efa equivale aprox. a 22 litros
  2. Levítico 24:8 Lit., lo
  3. Levítico 24:8 Lit., de
  4. Levítico 24:9 O, su porción perpetua

El pan de la proposición

Y tomarás flor de harina, y cocerás de ella doce tortas; cada torta será de dos décimas de efa. Y las pondrás en dos hileras, seis en cada hilera, sobre la mesa limpia delante de Jehová.(A) Pondrás también sobre cada hilera incienso puro, y será para el pan como perfume, ofrenda encendida a Jehová. Cada día de reposo[a] lo pondrá continuamente en orden delante de Jehová, en nombre de los hijos de Israel, como pacto perpetuo. Y será de Aarón y de sus hijos,(B) los cuales lo comerán en lugar santo; porque es cosa muy santa para él, de las ofrendas encendidas a Jehová, por derecho perpetuo.

Read full chapter

Footnotes

  1. Levítico 24:8 Aquí equivale a sábado.