Éxodo 25:9
Nueva Biblia de las Américas
9 Conforme a todo lo que te voy a mostrar, conforme al diseño del tabernáculo y al diseño de todo su mobiliario[a], así ustedes lo harán(A).
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 25:9 O sus utensilios.
Éxodo 25:9
Reina-Valera 1960
9 Conforme a todo lo que yo te muestre, el diseño del tabernáculo, y el diseño de todos sus utensilios, así lo haréis.
Read full chapter
Éxodo 25:9
Nueva Versión Internacional
9 El santuario y todo su mobiliario deberán ser una réplica exacta del modelo que yo te mostraré.
Read full chapter
Éxodo 25:40
Nueva Biblia de las Américas
40 Mira que los hagas(A) según el diseño que te ha sido mostrado en el monte(B).
Read full chapter
Éxodo 25:40
Reina-Valera 1960
40 Mira y hazlos conforme al modelo que te ha sido mostrado en el monte.(A)
Read full chapter
Éxodo 25:40
Nueva Versión Internacional
40 »Asegúrate de hacerlo todo según el modelo que se te mostró en el monte.
Read full chapter
Hechos 7:44
Nueva Biblia de las Américas
44 »Nuestros padres tuvieron el tabernáculo del testimonio en el desierto, tal como le había ordenado que lo hiciera el que habló a Moisés, conforme al modelo que había visto(A).
Read full chapter
Hechos 7:44
Reina-Valera 1960
44 Tuvieron nuestros padres el tabernáculo del testimonio en el desierto, como había ordenado Dios cuando dijo a Moisés que lo hiciese conforme al modelo que había visto.(A)
Read full chapter
Hechos 7:44
Nueva Versión Internacional
44 »Nuestros antepasados tenían en el desierto la Tienda con las tablas del pacto, hecho como Dios había ordenado a Moisés, según el modelo que este había visto.
Read full chapter
Hebreos 8:5
Nueva Biblia de las Américas
5 los cuales sirven a lo que es copia(A) y sombra de las cosas celestiales(B), tal como Moisés fue[a] advertido por Dios cuando estaba a punto de erigir el tabernáculo[b](C). Pues, dice Él: «Haz todas las cosas conforme al modelo que te fue mostrado en el monte(D)».
Read full chapterFootnotes
- Hebreos 8:5 Lit. es.
- Hebreos 8:5 O la tienda sagrada.
Hebreos 8:5
Reina-Valera 1960
5 los cuales sirven a lo que es figura y sombra de las cosas celestiales, como se le advirtió a Moisés cuando iba a erigir el tabernáculo, diciéndole: Mira, haz todas las cosas conforme al modelo que se te ha mostrado en el monte.(A)
Read full chapter
Hebreos 8:5
Nueva Versión Internacional
5 Estos sacerdotes sirven en un santuario que es copia y sombra del que está en el cielo, tal como se le advirtió a Moisés cuando estaba a punto de construir el santuario: «Asegúrate de hacerlo todo según el modelo que se te ha mostrado en el monte».[a]
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.