Add parallel Print Page Options

El velo

31 »Harás además un velo de tela azul, púrpura y escarlata, y de lino fino torcido. Será hecho con querubines, obra de hábil artífice(A). 32 Lo colgarás[a] sobre cuatro columnas de acacia revestidas de oro. Sus ganchos serán también de oro, sobre cuatro basas de plata. 33 Colgarás el velo debajo de los broches, y pondrás allí, detrás[b] del velo, el arca del testimonio(B). El velo les servirá como división entre[c] el lugar santo y el Lugar Santísimo(C). 34 Pondrás el propiciatorio[d] sobre el arca del testimonio(D) en el Lugar Santísimo. 35 Pondrás la mesa fuera del velo, y el candelabro enfrente de la mesa en el lado del tabernáculo hacia el sur(E). Pondrás la mesa en el lado norte(F).

36 »Harás también una cortina para la entrada de la tienda de tela azul, púrpura y escarlata, y de lino fino torcido, obra de tejedor[e](G). 37 Harás cinco columnas de acacia para la cortina, y las revestirás de oro, y sus ganchos serán también de oro. Fundirás cinco basas de bronce[f] para ellas(H).

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 26:32 Lit. pondrás.
  2. Éxodo 26:33 Lit. dentro.
  3. Éxodo 26:33 Lit. separará para ustedes.
  4. Éxodo 26:34 O asiento de la misericordia.
  5. Éxodo 26:36 O recamador.
  6. Éxodo 26:37 O cobre.

31 También harás un velo de azul, púrpura, carmesí y lino torcido; será hecho de obra primorosa, con querubines; 32 y lo pondrás sobre cuatro columnas de madera de acacia cubiertas de oro; sus capiteles de oro, sobre basas de plata. 33 Y pondrás el velo debajo de los corchetes, y meterás allí, del velo adentro, el arca del testimonio; y aquel velo os hará separación entre el lugar santo y el santísimo. 34 Pondrás el propiciatorio sobre el arca del testimonio en el lugar santísimo. 35 Y pondrás la mesa fuera del velo, y el candelero enfrente de la mesa al lado sur del tabernáculo; y pondrás la mesa al lado del norte.

36 Harás para la puerta del tabernáculo una cortina de azul, púrpura, carmesí y lino torcido, obra de recamador. 37 Y harás para la cortina cinco columnas de madera de acacia, las cuales cubrirás de oro, con sus capiteles de oro; y fundirás cinco basas de bronce para ellas.

Read full chapter

31 »Haz una cortina de lana color azul, carmesí, escarlata y tela de lino fino con querubines artísticamente bordados en ella. 32 Cuélgala con ganchos de oro en cuatro postes de madera de acacia recubiertos de oro, los cuales levantarás sobre cuatro bases de plata. 33 Cuelga de los ganchos la cortina, la cual separará el Lugar Santo del Lugar Santísimo, y coloca el arca con las tablas del pacto detrás de la cortina. 34 Pon una tapa sobre el arca con las tablas del pacto, dentro del Lugar Santísimo. 35 Coloca la mesa fuera de la cortina en el lado norte del santuario. El candelabro lo pondrás frente a la mesa, en el lado sur.

36 »Haz para la entrada de la tienda una cortina de lana color azul, carmesí, escarlata y tela de lino fino, bordada artísticamente. 37 Para esta cortina prepara cinco postes de acacia recubiertos de oro con sus respectivos ganchos de oro y funde para los postes cinco bases de bronce.

Read full chapter

38 Y el velo del templo se rasgó en dos, de arriba abajo(A).

Read full chapter

38 Entonces el velo(A) del templo se rasgó en dos, de arriba abajo.

Read full chapter

38 La cortina del santuario del Templo se rasgó en dos, de arriba a abajo.

Read full chapter

45 al eclipsarse el sol. El velo del templo se rasgó en dos[a](A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Lucas 23:45 Lit. por el medio.

45 Y el sol se oscureció, y el velo(A) del templo se rasgó por la mitad.

Read full chapter

45 pues el sol se ocultó. Y la cortina del santuario del Templo se rasgó por la mitad.

Read full chapter

Y detrás del segundo velo(A) había un tabernáculo llamado el Lugar Santísimo(B),

Read full chapter

Tras el segundo velo estaba la parte del tabernáculo llamada el Lugar Santísimo,(A)

Read full chapter

Tras la segunda cortina estaba la parte llamada el Lugar Santísimo,

Read full chapter