Éxodo 26:33
Nueva Biblia de las Américas
33 Colgarás el velo debajo de los broches, y pondrás allí, detrás[a] del velo, el arca del testimonio(A). El velo les servirá como división entre[b] el lugar santo y el Lugar Santísimo(B).
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 26:33 Lit. dentro.
- Éxodo 26:33 Lit. separará para ustedes.
Éxodo 26:33
Reina-Valera 1960
33 Y pondrás el velo debajo de los corchetes, y meterás allí, del velo adentro, el arca del testimonio; y aquel velo os hará separación entre el lugar santo y el santísimo.
Read full chapter
Éxodo 26:34
Nueva Biblia de las Américas
34 Pondrás el propiciatorio[a] sobre el arca del testimonio(A) en el Lugar Santísimo.
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 26:34 O asiento de la misericordia.
Éxodo 26:34
Reina-Valera 1960
34 Pondrás el propiciatorio sobre el arca del testimonio en el lugar santísimo.
Read full chapter
1 Reyes 6:5
Nueva Biblia de las Américas
5 Junto a la pared de la casa(A) edificó pisos alrededor de las paredes de la casa, tanto de la nave como del santuario interior(B). También hizo cámaras laterales en derredor(C).
Read full chapter
1 Reyes 6:5
Reina-Valera 1960
5 Edificó también junto al muro de la casa aposentos alrededor, contra las paredes de la casa alrededor del templo y del lugar santísimo; e hizo cámaras laterales alrededor.
Read full chapter
1 Reyes 6:16
Nueva Biblia de las Américas
16 Edificó los 20 codos (9 metros) del fondo de la casa con tablas de cedro desde el suelo hasta el techo(A). Así[a] le edificó el santuario interior, el Lugar Santísimo(B).
Read full chapterFootnotes
- 1 Reyes 6:16 Lit. y en el interior.
1 Reyes 6:16
Reina-Valera 1960
16 Asimismo hizo al final de la casa un edificio de veinte codos, de tablas de cedro desde el suelo hasta lo más alto; así hizo en la casa un aposento que es el lugar santísimo.(A)
Read full chapter
1 Reyes 6:20
Nueva Biblia de las Américas
20 El[a] santuario interior tenía 20 codos (9 metros) de largo, 20 codos de ancho y 20 codos de alto, y lo revistió de oro puro. El altar lo recubrió de cedro.
Read full chapterFootnotes
- 1 Reyes 6:20 Lit. Delante del.
1 Reyes 6:20
Reina-Valera 1960
20 El lugar santísimo estaba en la parte de adentro, el cual tenía veinte codos de largo, veinte de ancho, y veinte de altura; y lo cubrió de oro purísimo; asimismo cubrió de oro el altar de cedro.
Read full chapter
1 Reyes 7:50
Nueva Biblia de las Américas
50 las copas, las despabiladeras, los tazones, las cucharas y los incensarios de oro puro(A); y los goznes para las puertas de la casa interior, el Lugar Santísimo, y para las puertas de la casa, es decir, de la nave, también de oro.
Read full chapter
1 Reyes 7:50
Reina-Valera 1960
50 Asimismo los cántaros, despabiladeras, tazas, cucharillas e incensarios, de oro purísimo; también de oro los quiciales de las puertas de la casa de adentro, del lugar santísimo, y los de las puertas del templo.
Read full chapter
1 Reyes 8:6
Nueva Biblia de las Américas
6 Entonces los sacerdotes trajeron el arca(A) del pacto del Señor a su lugar, al santuario interior de la casa(B), al Lugar Santísimo, bajo las alas de los querubines(C).
Read full chapter
1 Reyes 8:6
Reina-Valera 1960
6 Y los sacerdotes metieron el arca del pacto de Jehová en su lugar, en el santuario de la casa, en el lugar santísimo, debajo de las alas de los querubines.
Read full chapter
2 Crónicas 5:7
Nueva Biblia de las Américas
7 Los sacerdotes trajeron el arca del pacto del Señor a su lugar, al santuario interior de la casa, al Lugar Santísimo, bajo las alas de los querubines.
Read full chapter
2 Crónicas 5:7
Reina-Valera 1960
7 Y los sacerdotes metieron el arca del pacto de Jehová en su lugar, en el santuario de la casa, en el lugar santísimo, bajo las alas de los querubines;
Read full chapter
Hebreos 9:3-8
Nueva Biblia de las Américas
3 Y detrás del segundo velo(A) había un tabernáculo llamado el Lugar Santísimo(B), 4 el cual tenía el altar de oro del incienso[a](C) y el arca del pacto(D) cubierta toda de oro, en la cual había una urna de oro(E) que contenía el maná y la vara de Aarón(F) que retoñó y las tablas del pacto(G). 5 Sobre el arca estaban los querubines de gloria(H) que daban sombra al propiciatorio(I). Pero de estas cosas no se puede hablar ahora en detalle.
6 Así preparadas estas cosas, los sacerdotes entran continuamente(J) al primer[b] tabernáculo para oficiar en el culto. 7 Pero en el segundo(K), solo entra el sumo sacerdote(L) una vez al año(M), no sin llevar sangre(N), la cual ofrece por sí mismo(O) y por los pecados del pueblo cometidos en ignorancia[c](P).
8 Queriendo el Espíritu Santo(Q) dar a entender esto: que el camino al Lugar Santísimo[d](R) aún no había sido revelado en tanto que el primer tabernáculo permaneciera en pie.
Read full chapterFootnotes
- Hebreos 9:4 O incensario de oro.
- Hebreos 9:6 O exterior.
- Hebreos 9:7 Lit. y por la ignorancia del pueblo.
- Hebreos 9:8 O santuario.
Hebreos 9:3-8
Reina-Valera 1960
3 Tras el segundo velo estaba la parte del tabernáculo llamada el Lugar Santísimo,(A) 4 el cual tenía un incensario de oro(B) y el arca del pacto cubierta de oro por todas partes,(C) en la que estaba una urna de oro que contenía el maná,(D) la vara de Aarón que reverdeció,(E) y las tablas del pacto;(F) 5 y sobre ella los querubines de gloria que cubrían el propiciatorio;(G) de las cuales cosas no se puede ahora hablar en detalle.
6 Y así dispuestas estas cosas, en la primera parte del tabernáculo entran los sacerdotes continuamente para cumplir los oficios del culto;(H) 7 pero en la segunda parte, sólo el sumo sacerdote una vez al año, no sin sangre, la cual ofrece por sí mismo y por los pecados de ignorancia del pueblo;(I) 8 dando el Espíritu Santo a entender con esto que aún no se había manifestado el camino al Lugar Santísimo, entre tanto que la primera parte del tabernáculo estuviese en pie.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible