Font Size
Éxodo 3:15
La Biblia de las Américas
Éxodo 3:15
La Biblia de las Américas
15 Dijo además Dios a Moisés: Así dirás a los hijos de Israel: «El Señor, el Dios de vuestros padres, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob, me ha enviado a vosotros(A)». Este es mi nombre para siempre, y con él se hará memoria de mí[a] de generación en generación(B).
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 3:15 Lit., y este es mi recuerdo
Éxodo 3:15
Reina-Valera 1960
Éxodo 3:15
Reina-Valera 1960
15 Además dijo Dios a Moisés: Así dirás a los hijos de Israel: Jehová,[a] el Dios de vuestros padres, el Dios de Abraham, Dios de Isaac y Dios de Jacob, me ha enviado a vosotros. Este es mi nombre para siempre; con él se me recordará por todos los siglos.
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 3:15 El nombre Jehová representa el nombre divino YHWH que aquí se relaciona con el verbo hayah, ser.
Éxodo 3:15
Nueva Versión Internacional
Éxodo 3:15
Nueva Versión Internacional
15 Además, Dios dijo a Moisés:
—Di esto a los israelitas: “El Señor,[a] el Dios de sus antepasados, el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob, me ha enviado a ustedes.
»”Este es mi nombre eterno;
este es mi nombre
por todas las generaciones”.
Footnotes
- 3:15 La palabra hebrea que se traduce como Señor suena como la forma verbal que en el v. 14 se ha traducido como Yo soy.
Éxodo 6:3
Reina-Valera 1960
Éxodo 6:3
Reina-Valera 1960
3 Y aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob como Dios Omnipotente,(A) mas en mi nombre JEHOVÁ no me di a conocer a ellos.
Read full chapter
Éxodo 6:3
Nueva Versión Internacional
Éxodo 6:3
Nueva Versión Internacional
3 Me aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob bajo el nombre de Dios Todopoderoso, pero no les revelé mi verdadero nombre, que es el Señor.[a]
Read full chapter
Éxodo 15:3
La Biblia de las Américas
Éxodo 15:3
La Biblia de las Américas
Read full chapter
Footnotes
- Éxodo 15:3 Heb., YHWH, generalmente traducido Señor
Éxodo 15:3
Nueva Versión Internacional
Éxodo 15:3
Nueva Versión Internacional
3 El Señor es un guerrero;
su nombre es el Señor.
Jeremías 10:16
La Biblia de las Américas
Jeremías 10:16
La Biblia de las Américas
16 No es como esta la porción de Jacob(A);
porque Él es el Hacedor[a] de todo(B),
e Israel es la tribu de su heredad(C);
el Señor de los ejércitos es su nombre(D).
Footnotes
- Jeremías 10:16 Lit., Diseñador
Jeremías 10:16
Reina-Valera 1960
Jeremías 10:16
Reina-Valera 1960
16 No es así la porción de Jacob; porque él es el Hacedor de todo, e Israel es la vara de su heredad; Jehová de los ejércitos es su nombre.
Read full chapter
Jeremías 10:16
Nueva Versión Internacional
Jeremías 10:16
Nueva Versión Internacional
16 La porción de Jacob no es como aquellos,
porque él es quien hizo todas las cosas,
incluso Israel, el pueblo de su heredad.
Su nombre es el Señor de los Ejércitos.
Jeremías 51:19
La Biblia de las Américas
Jeremías 51:19
La Biblia de las Américas
19 No es como estas cosas la porción de Jacob;
porque Él es el Hacedor[a] de todo,
y de la tribu[b] de su heredad;
el Señor de los ejércitos es su nombre(A).
Footnotes
- Jeremías 51:19 Lit., Formador
- Jeremías 51:19 O, del Cetro
Jeremías 51:19
Reina-Valera 1960
Jeremías 51:19
Reina-Valera 1960
19 No es como ellos la porción de Jacob; porque él es el Formador de todo, e Israel es el cetro de su herencia; Jehová de los ejércitos es su nombre.
Read full chapter
Jeremías 51:19
Nueva Versión Internacional
Jeremías 51:19
Nueva Versión Internacional
19 La porción de Jacob no es como aquellos,
porque él es el Creador de todas las cosas,
incluso el pueblo de su heredad.
Su nombre es el Señor de los Ejércitos.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.