Add parallel Print Page Options

El altar del incienso

30 (A)Harás también un altar para quemar en él incienso; de madera de acacia lo harás. De un codo[a] será su longitud y de un codo su anchura, será cuadrado; y de dos codos su altura. Sus cuernos serán de una pieza con él[b]. Lo revestirás de oro puro: su parte superior, sus lados[c] en derredor y sus cuernos; y le harás una moldura de oro alrededor. Le harás dos argollas de oro debajo de su moldura; los harás en dos de sus lados, en lados opuestos[d], y servirán de sostén[e] para las varas con las cuales transportarlo. Y harás las varas de madera de acacia y las revestirás de oro.

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 30:2 Un codo equivale aprox. a 45 cm.
  2. Éxodo 30:2 Lit., cuernos de sí mismo
  3. Éxodo 30:3 Lit., paredes
  4. Éxodo 30:4 Lit., sus dos lados
  5. Éxodo 30:4 Lit., será como lugares

El altar del incienso

(Ex. 37.25-28)

30 Harás asimismo un altar para quemar el incienso; de madera de acacia lo harás. Su longitud será de un codo, y su anchura de un codo; será cuadrado, y su altura de dos codos; y sus cuernos serán parte del mismo. Y lo cubrirás de oro puro, su cubierta, sus paredes en derredor y sus cuernos; y le harás en derredor una cornisa de oro. Le harás también dos anillos de oro debajo de su cornisa, a sus dos esquinas a ambos lados suyos, para meter las varas con que será llevado. Harás las varas de madera de acacia, y las cubrirás de oro.

Read full chapter

El altar del incienso(A)

30 »Haz un altar de madera de acacia para quemar incienso. Hazlo cuadrado, de un codo de largo por un codo de ancho y dos codos de alto.[a] Sus cuernos deben formar una pieza con el altar. Recubre de oro puro su parte superior, sus cuatro costados y los cuernos, y ponle una moldura de oro alrededor. Debajo de la moldura ponle dos anillos de oro en cada uno de sus costados, para pasar por ellos las varas usadas para transportarlo. Prepara las varas de madera de acacia y recúbrelas de oro.

Read full chapter

Footnotes

  1. 30:2 Es decir, aprox. 45 cm de largo y de ancho, y 90 cm de alto.

25 (A)Entonces hizo el altar del incienso de madera de acacia, de un codo su longitud, de un codo su anchura, cuadrado, y de dos codos su altura. Sus cuernos eran de una pieza con él.

Read full chapter

25 Hizo también el altar del incienso, de madera de acacia; de un codo su longitud, y de otro codo su anchura; era cuadrado, y su altura de dos codos; y sus cuernos de la misma pieza.

Read full chapter

El altar del incienso(A)

25 Bezalel hizo de madera de acacia el altar del incienso. Era cuadrado, de un codo de largo por un codo de ancho y dos codos de alto.[a] Sus cuernos formaban una pieza con el altar.

Read full chapter

Footnotes

  1. 37:25 Es decir, aprox. 45 cm de largo por 45 cm de ancho y 90 cm de alto.

26 Lo revistió de oro puro: su parte superior, sus lados[a] en derredor y sus cuernos; e hizo una moldura de oro alrededor.

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 37:26 Lit., paredes

26 Y lo cubrió de oro puro, su cubierta y sus paredes alrededor, y sus cuernos, y le hizo una cornisa de oro alrededor.

Read full chapter

26 Recubrió de oro puro su parte superior, sus cuatro costados y los cuernos, y puso una moldura de oro alrededor.

Read full chapter