Éxodo 32:7-10
Nueva Biblia de las Américas
7 Entonces el Señor habló a Moisés: «Desciende pronto, porque tu pueblo, que sacaste de la tierra de Egipto(A), se ha corrompido(B). 8 Bien pronto se han desviado del camino que Yo les mandé. Se han hecho un becerro de fundición(C) y lo han adorado, le han ofrecido sacrificios(D) y han dicho: “Este es tu dios, Israel, que te ha sacado[a] de la tierra de Egipto(E)”». 9 (F)El Señor dijo además a Moisés: «He visto a este pueblo, y ciertamente es un pueblo terco[b](G). 10 Ahora pues, déjame, para que se encienda Mi ira contra ellos y los consuma. Pero de ti Yo haré una gran nación(H)».
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 32:8 O Estos son tus dioses que te han sacado.
- Éxodo 32:9 Lit. de dura cerviz.
Éxodo 32:7-10
Reina-Valera 1960
7 Entonces Jehová dijo a Moisés: Anda, desciende, porque tu pueblo que sacaste de la tierra de Egipto se ha corrompido. 8 Pronto se han apartado del camino que yo les mandé; se han hecho un becerro de fundición, y lo han adorado, y le han ofrecido sacrificios, y han dicho: Israel, estos son tus dioses, que te sacaron de la tierra de Egipto. 9 Dijo más Jehová a Moisés: Yo he visto a este pueblo, que por cierto es pueblo de dura cerviz. 10 Ahora, pues, déjame que se encienda mi ira en ellos, y los consuma; y de ti yo haré una nación grande.
Read full chapter
Éxodo 32:7-10
Nueva Versión Internacional
7 Entonces el Señor dijo a Moisés:
—Baja, porque ya se ha corrompido el pueblo que sacaste de Egipto. 8 Demasiado pronto se han apartado del camino que les ordené seguir, pues no solo han fundido oro y se han hecho un ídolo en forma de becerro, sino que se han postrado ante él, le han ofrecido sacrificios y han declarado: “Israel, ¡aquí tienes a tus dioses que te sacaron de Egipto!”.
9 »Ya me he dado cuenta de que este es un pueblo terco —añadió el Señor, dirigiéndose a Moisés—. 10 Tú no te metas. Yo voy a descargar mi ira sobre ellos y los voy a destruir. Pero de ti haré una gran nación».
Read full chapter
Salmos 106:19
Nueva Biblia de las Américas
19 Hicieron un becerro en Horeb(A),
Y adoraron una imagen de fundición;
Salmos 106:19
Reina-Valera 1960
19 Hicieron becerro en Horeb,
Se postraron ante una imagen de fundición.(A)
Salmos 106:19
Nueva Versión Internacional
19 En Horeb hicieron un becerro;
se postraron ante un ídolo de fundición.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.