Add parallel Print Page Options

21 »Seis días trabajarás, pero en el séptimo día descansarás(A). Aun en el tiempo de arar y de segar, descansarás.

Read full chapter

21 Seis días trabajarás, mas en el séptimo día descansarás;(A) aun en la arada y en la siega, descansarás.

Read full chapter

Seis días se trabajará, pero el séptimo día será para ustedes un día santo, día de completo reposo para el Señor(A). Cualquiera que haga trabajo alguno en él, morirá(B).

Read full chapter

Seis días se trabajará, mas el día séptimo os será santo, día de reposo[a] para Jehová; cualquiera que en él hiciere trabajo alguno, morirá.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 35:2 Aquí equivale a sábado.

No encenderán fuego en ninguna de las moradas de ustedes el día de reposo(A)».

Read full chapter

No encenderéis fuego en ninguna de vuestras moradas en el día de reposo.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 35:3 Aquí equivale a sábado.

Seis días se trabajará, pero el séptimo día será día de completo reposo(A), santa convocación en que no harán trabajo alguno; es día de reposo al Señor dondequiera que ustedes habiten.

Read full chapter

Seis días se trabajará, mas el séptimo día será de reposo,[a] santa convocación; ningún trabajo haréis;(A) día de reposo[b] es de Jehová en dondequiera que habitéis.

Read full chapter

Footnotes

  1. Levítico 23:3 Aquí equivale a sábado.
  2. Levítico 23:3 Aquí equivale a sábado.

13 Seis días trabajarás y harás todo tu trabajo,

Read full chapter

13 Seis días trabajarás, y harás toda tu obra;

Read full chapter

14 Pero el oficial de la sinagoga(A), indignado porque Jesús había sanado en día de reposo(B), reaccionó diciendo[a] a la multitud: «Hay seis días en los cuales se debe trabajar(C); vengan, pues, en esos días y sean sanados, y no en día de reposo».

Read full chapter

Footnotes

  1. Lucas 13:14 Lit. respondiendo, decía.

14 Pero el principal de la sinagoga, enojado de que Jesús hubiese sanado en el día de reposo,[a] dijo a la gente: Seis días hay en que se debe trabajar; en estos, pues, venid y sed sanados, y no en día de reposo.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Lucas 13:14 Aquí equivale a sábado.