Éxodo 34:7
La Biblia de las Américas
7 el que guarda misericordia a millares, el que perdona la iniquidad, la transgresión y el pecado, y que no tendrá por inocente al culpable(A); el que castiga la iniquidad de los padres sobre los hijos y sobre los hijos de los hijos hasta la tercera y cuarta generación(B).
Read full chapter
Éxodo 34:7
Reina-Valera 1960
7 que guarda misericordia a millares, que perdona la iniquidad, la rebelión y el pecado, y que de ningún modo tendrá por inocente al malvado; que visita la iniquidad de los padres sobre los hijos y sobre los hijos de los hijos, hasta la tercera y cuarta generación.(A)
Read full chapter
Éxodo 34:7
Nueva Versión Internacional
7 que mantiene su amor hasta mil generaciones después y que perdona la maldad, la rebelión y el pecado; pero no tendrá por inocente al culpable, sino que castiga la maldad de los padres en los hijos hasta la tercera y cuarta generación.
Read full chapter
Números 14:18
La Biblia de las Américas
18 «El Señor es lento para la ira y abundante en misericordia(A), y perdona la iniquidad y la transgresión; mas de ninguna manera tendrá por inocente al culpable(B); sino que castigará la iniquidad de los padres sobre los hijos hasta[a] la tercera y la cuarta generación(C)».
Read full chapterFootnotes
- Números 14:18 Lit., sobre
Números 14:18
Reina-Valera 1960
18 Jehová, tardo para la ira y grande en misericordia, que perdona la iniquidad y la rebelión, aunque de ningún modo tendrá por inocente al culpable; que visita la maldad de los padres sobre los hijos hasta los terceros y hasta los cuartos.(A)
Read full chapter
Números 14:18
Nueva Versión Internacional
18 “El Señor es lento para la ira y grande en amor, perdona la maldad y la rebeldía, pero no tendrá por inocente al culpable, sino que castiga la maldad de los padres en sus hijos hasta la tercera y cuarta generación”.
Read full chapter
Deuteronomio 7:10
La Biblia de las Américas
10 pero al que le odia, le da el pago en su misma cara, destruyéndolo; y no se tarda en castigar al que le odia, en su misma cara le dará el pago(A).
Read full chapter
Deuteronomio 7:10
Reina-Valera 1960
10 y que da el pago en persona al que le aborrece, destruyéndolo;(A) y no se demora con el que le odia, en persona le dará el pago.
Read full chapter
Deuteronomio 7:10
Nueva Versión Internacional
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.