Éxodo 35:4-9
La Biblia de las Américas
Ofrenda para el tabernáculo
4 Y habló Moisés a toda la congregación de los hijos de Israel, diciendo: Esto es lo que el Señor ha ordenado, diciendo: 5 «(A)Tomad de entre vosotros una ofrenda[a] para el Señor; todo aquel que sea de corazón generoso, tráigala como ofrenda[b] al Señor: oro, plata y bronce[c]; 6 tela azul[d], púrpura y escarlata, lino fino y pelo de cabra; 7 pieles de carnero teñidas de rojo, pieles de marsopa y madera de acacia; 8 aceite para el alumbrado, especias para el aceite de la unción y para el incienso aromático; 9 piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y para el pectoral[e].
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 35:5 U, ofrenda alzada
- Éxodo 35:5 U, ofrenda alzada
- Éxodo 35:5 O, cobre
- Éxodo 35:6 O, violeta, y así en el resto del cap.
- Éxodo 35:9 O, la bolsa
Éxodo 35:4-9
Reina-Valera 1960
La ofrenda para el tabernáculo
(Ex. 25.1-9)
4 Y habló Moisés a toda la congregación de los hijos de Israel, diciendo: Esto es lo que Jehová ha mandado: 5 Tomad de entre vosotros ofrenda para Jehová; todo generoso de corazón la traerá a Jehová; oro, plata, bronce, 6 azul, púrpura, carmesí, lino fino, pelo de cabras, 7 pieles de carneros teñidas de rojo, pieles de tejones, madera de acacia, 8 aceite para el alumbrado, especias para el aceite de la unción y para el incienso aromático, 9 y piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y para el pectoral.
Read full chapter
Éxodo 35:4-9
Nueva Versión Internacional
Materiales para el santuario(A)(B)
4 Moisés dijo a toda la comunidad israelita: «Esto es lo que el Señor ordena: 5 Tomen de entre sus pertenencias una ofrenda para el Señor. Todo el que se sienta movido a hacerlo, presente al Señor una ofrenda de:
»oro, plata y bronce
6 lana color azul, carmesí y escarlata; tela de lino fino,
pelo de cabra,
7 pieles de carnero teñidas de rojo, pieles finas,
madera de acacia,
8 aceite de oliva para las lámparas,
especias para el aceite de la unción y para el incienso aromático;
9 también piedras de ónice y otras piedras preciosas para montarlas en el efod y en el pectoral del sacerdote.
Éxodo 35:4-9
Dios Habla Hoy
Ofrendas para el santuario(A)
4 Moisés se dirigió a toda la comunidad israelita, y les dijo: «Esto es lo que el Señor ha ordenado que se haga: 5 Recojan entre ustedes una ofrenda para el Señor. Todos los que quieran dar su ofrenda al Señor voluntariamente y de corazón, deben traer oro, plata, bronce, 6 telas moradas, telas de púrpura y telas rojas, lino fino, pelo de cabra, 7 pieles de carnero teñidas de rojo, pieles finas, madera de acacia, 8 aceite para lámparas, perfumes para el aceite de consagrar y para el incienso aromático, 9 piedras de cornalina y otras piedras finas para montarlas en el efod y el pectoral del sumo sacerdote.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.