Add parallel Print Page Options

Resumen del costo del tabernáculo

21 Esta es la suma de las cosas[a] del tabernáculo, el tabernáculo del testimonio, según fueron enumeradas conforme al mandato[b] de Moisés para el servicio de los levitas, bajo la dirección[c] de Itamar, hijo del sacerdote Aarón.

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 38:21 Lit., Estas son las cosas enumeradas
  2. Éxodo 38:21 Lit., a la boca
  3. Éxodo 38:21 Lit., por mano

Dirección de la obra

21 Estas son las cuentas del tabernáculo, del tabernáculo del testimonio, las que se hicieron por orden de Moisés por obra de los levitas bajo la dirección de Itamar hijo del sacerdote Aarón.

Read full chapter

Los materiales usados

21 Estas son las cantidades de los materiales usados para el santuario donde están guardadas las tablas del pacto. Los levitas hicieron este registro por orden de Moisés y bajo la dirección de Itamar, hijo del sacerdote Aarón.

Read full chapter

50 sino que pondrás a los levitas a cargo del[a] tabernáculo[b] del testimonio, de[c] todos sus utensilios y de[d] todo lo que le pertenece. Ellos llevarán el tabernáculo y todos sus utensilios, y lo cuidarán; además, acamparán alrededor del tabernáculo(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Números 1:50 Lit., sobre el
  2. Números 1:50 O, la morada, y así en el resto del cap.
  3. Números 1:50 Lit., sobre el
  4. Números 1:50 Lit., sobre el

50 sino que pondrás a los levitas en el tabernáculo del testimonio, y sobre todos sus utensilios, y sobre todas las cosas que le pertenecen; ellos llevarán el tabernáculo y todos sus enseres, y ellos servirán en él, y acamparán alrededor del tabernáculo.

Read full chapter

50 Más bien, tú mismo los pondrás a cargo del santuario donde están las tablas del pacto, de todos sus utensilios y de todo lo relacionado con él. Los levitas transportarán el santuario y todos sus utensilios. Además, serán los ministros del santuario y acamparán a su alrededor.

Read full chapter

los cuales sirven a lo que es copia(A) y sombra de las cosas celestiales(B), tal como Moisés fue[a] advertido por Dios cuando estaba a punto de erigir el tabernáculo[b](C); pues, dice Él: Mira, haz todas las cosas conforme al modelo que te fue mostrado en el monte(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebreos 8:5 Lit., es
  2. Hebreos 8:5 O, la tienda sagrada

los cuales sirven a lo que es figura y sombra de las cosas celestiales, como se le advirtió a Moisés cuando iba a erigir el tabernáculo, diciéndole: Mira, haz todas las cosas conforme al modelo que se te ha mostrado en el monte.(A)

Read full chapter

Estos sacerdotes sirven en un santuario que es copia y sombra del que está en el cielo, tal como se le advirtió a Moisés cuando estaba a punto de construir el santuario: «Asegúrate de hacerlo todo según el modelo que se te ha mostrado en el monte».[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 8:5 Éx 25:40.

Y abrió su boca en blasfemias contra Dios, para blasfemar su nombre y su tabernáculo, es decir, contra los que moran en el cielo(A).

Read full chapter

Y abrió su boca en blasfemias contra Dios,(A) para blasfemar de su nombre, de su tabernáculo, y de los que moran en el cielo.

Read full chapter

Abrió la boca para blasfemar contra Dios, para maldecir su nombre y su santuario y a los que viven en el cielo.

Read full chapter