Add parallel Print Page Options

entonces la mano del Señor vendrá[a] con gravísima pestilencia(A) sobre tus ganados que están en el campo: sobre los caballos, sobre los asnos, sobre los camellos, sobre las vacas y sobre las ovejas.

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 9:3 Lit. será.

he aquí la mano de Jehová estará sobre tus ganados que están en el campo, caballos, asnos, camellos, vacas y ovejas, con plaga gravísima.

Read full chapter

la mano del Señor provocará una terrible plaga entre los ganados que tienes en el campo y entre tus caballos, asnos, camellos, vacas y ovejas.

Read full chapter

Y la mano del Señor se hizo pesada sobre los de Asdod(A), y los desoló y los hirió con tumores(B), tanto a Asdod como a sus territorios.

Read full chapter

Y se agravó la mano de Jehová sobre los de Asdod, y los destruyó y los hirió con tumores en Asdod y en todo su territorio.

Read full chapter

Entonces el Señor descargó su mano sobre la población de Asdod y sus alrededores, y los azotó con tumores.

Read full chapter

Cuando los hombres de Asdod vieron lo que les sucedía[a], dijeron: «El arca del Dios de Israel no debe quedar con nosotros, pues su mano es dura sobre nosotros y sobre Dagón nuestro dios».

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Samuel 5:7 Lit. que era así.

Y viendo esto los de Asdod, dijeron: No quede con nosotros el arca del Dios de Israel, porque su mano es dura sobre nosotros y sobre nuestro dios Dagón.

Read full chapter

La gente de Asdod reconoció lo que estaba pasando y declaró: «El arca del Dios de Israel no puede quedarse en medio nuestro, porque ese Dios ha descargado su mano sobre nosotros y contra nuestro dios Dagón».

Read full chapter

Porque día y noche Tu mano pesaba sobre mí(A);
Mi vitalidad se desvanecía con el calor del verano(B). (Selah)

Read full chapter

Porque de día y de noche se agravó sobre mí tu mano;

Se volvió mi verdor en sequedades de verano. Selah

Read full chapter

Mi fuerza se fue debilitando
    como al calor del verano,
porque día y noche
    tu mano pesaba sobre mí. Selah

Read full chapter

21 Tengan piedad, tengan piedad de mí, ustedes mis amigos,
Porque la mano de Dios me ha herido[a](A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 19:21 Lit. tocado.

21 ¡Oh, vosotros mis amigos, tened compasión de mí, tened compasión de mí!

Porque la mano de Dios me ha tocado.

Read full chapter

21 »¡Compadézcanse de mí, amigos míos;
    compadézcanse, que la mano de Dios me ha golpeado!

Read full chapter

31 ¡Horrenda cosa(A) es caer en las manos del Dios vivo(B)!

Read full chapter

31 ¡Horrenda cosa es caer en manos del Dios vivo!

Read full chapter

31 ¡Es aterrador caer en las manos del Dios vivo!

Read full chapter