Éxodo 9:9-11
Nueva Biblia de las Américas
9 El hollín se convertirá en polvo fino sobre toda la tierra de Egipto, y producirá[a] tumores que resultarán en[b] úlceras en los hombres y en los animales, por toda la tierra de Egipto(A)».
10 Tomaron, pues, hollín de un horno, y se presentaron[c] delante de Faraón, y Moisés lo arrojó hacia el cielo, y produjo[d] tumores que resultaron en[e] úlceras en los hombres y en los animales. 11 Y los magos[f] no podían estar delante de Moisés a causa de los tumores, pues los tumores estaban tanto en los magos como en todos los egipcios(B).
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 9:9 Lit. se convertirá en.
- Éxodo 9:9 Lit. brotando.
- Éxodo 9:10 Lit. se pusieron de pie.
- Éxodo 9:10 Lit. se convirtió en.
- Éxodo 9:10 Lit. brotando.
- Éxodo 9:11 O sacerdotes adivinos.
Éxodo 9:9-11
Reina-Valera 1960
9 y vendrá a ser polvo sobre toda la tierra de Egipto, y producirá sarpullido con úlceras en los hombres y en las bestias, por todo el país de Egipto. 10 Y tomaron ceniza del horno, y se pusieron delante de Faraón, y la esparció Moisés hacia el cielo; y hubo sarpullido que produjo úlceras(A) tanto en los hombres como en las bestias. 11 Y los hechiceros no podían estar delante de Moisés a causa del sarpullido, porque hubo sarpullido en los hechiceros y en todos los egipcios.
Read full chapter
Deuteronomio 28:35
Nueva Biblia de las Américas
35 Te herirá el Señor en las rodillas y en las piernas con llagas malignas de las que no podrás ser sanado(A), desde la planta de tu pie hasta la coronilla.
Read full chapter
Deuteronomio 28:35
Reina-Valera 1960
35 Te herirá Jehová con maligna pústula en las rodillas y en las piernas, desde la planta de tu pie hasta tu coronilla, sin que puedas ser curado.
Read full chapter
Apocalipsis 16:11
Nueva Biblia de las Américas
11 Blasfemaron(A) contra el Dios del cielo(B) por causa de sus dolores y de sus llagas(C), y no se arrepintieron de sus obras(D).
Read full chapter
Apocalipsis 16:11
Reina-Valera 1960
11 y blasfemaron contra el Dios del cielo por sus dolores y por sus úlceras, y no se arrepintieron de sus obras.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible