Add parallel Print Page Options

14 Y este día os será memorable(A) y lo celebraréis como fiesta al Señor(B); lo celebraréis por todas vuestras generaciones como ordenanza perpetua(C).

15 »Siete días comeréis panes sin levadura(D); además, desde el primer día quitaréis[a] toda levadura de vuestras casas; porque cualquiera que coma algo leudado desde el primer día hasta el séptimo, esa persona[b] será cortada de Israel(E). 16 Y en el primer día tendréis una santa convocación, y otra santa convocación en el séptimo día; ningún trabajo se hará en ellos(F), excepto lo que cada uno deba comer[c]. solo esto podréis hacer. 17 Guardaréis también la fiesta de los panes sin levadura, porque en ese mismo día saqué yo vuestros ejércitos de la tierra de Egipto(G); por tanto guardaréis este día por todas vuestras generaciones como ordenanza perpetua(H). 18 En el mes primero(I) comeréis los panes sin levadura, desde el día catorce del mes por la tarde, hasta el día veintiuno del mes por la tarde. 19 Por siete días no habrá[d] levadura en vuestras casas(J); porque cualquiera que coma algo leudado, esa persona[e] será cortada de la congregación de Israel(K), ya sea extranjero o nativo del país. 20 No comeréis nada leudado; en todo lugar donde habitéis[f] comeréis panes sin levadura».

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 12:15 Lit., haréis cesar
  2. Éxodo 12:15 Lit., alma
  3. Éxodo 12:16 Lit., lo que ha de comerse concerniente a cada persona
  4. Éxodo 12:19 Lit., no se hallará
  5. Éxodo 12:19 Lit., alma
  6. Éxodo 12:20 Lit., en todas vuestras moradas

No comerás con ella[a] pan con levadura; siete días comerás con ella pan sin levadura(A), pan de aflicción (porque aprisa saliste de la tierra de Egipto), para que recuerdes todos los días de tu vida(B) el día que saliste de la tierra de Egipto. Durante siete días no se verá contigo levadura en todo tu territorio; y de la carne que sacrifiques en la tarde del primer día, no quedará nada para la mañana siguiente(C). No podrás sacrificar la Pascua en ninguna de las ciudades[b] que el Señor tu Dios te da, sino que en el lugar que el Señor tu Dios escoja para poner allí su nombre(D), sacrificarás la Pascua al atardecer, al ponerse el sol, a la hora en que saliste de Egipto. Y la asarás y la comerás(E) en el lugar que el Señor tu Dios escoja. Luego, por la mañana, regresarás a tu habitación. Seis días comerás pan sin levadura, y en el séptimo día habrá una asamblea solemne para el Señor tu Dios(F). Ningún trabajo harás(G) en él.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 16:3 I.e., la víctima sacrificada
  2. Deuteronomio 16:5 Lit., tus puertas, y así en el resto del cap.

Bible Gateway Recommends