⁸ »Te acordarás del día de reposo, y lo santificarás.^{(A) 9} Durante seis días trabajarás y harás toda tu obra, ¹⁰ pero el día séptimo es de reposo en honor del Señor tu Dios. No harás en él ningún trabajo.^(B) Ni tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu criada, ni tu bestia, ni el extranjero que viva dentro de tus ciudades. ¹¹ Porque yo, el Señor, hice en seis días los cielos, la tierra, el mar y todo lo que hay en ellos, pero reposé en el día séptimo. Por eso yo, el Señor, bendije el día de reposo y lo santifiqué.^(C)

¹² »Trabajarás seis días, pero el séptimo día reposarás,^(A) para que descansen tu buey y tu asno, y recobren sus fuerzas tus esclavos y los extranjeros.

²¹ »Seis días trabajarás, pero el séptimo día descansarás.^(A) Aun si debieras arar o segar, descansarás.

² »Seis días se trabajará, pero el día séptimo será para ustedes un día santo de reposo en honor del Señor. Cualquiera que en ese día haga algún trabajo, será condenado a muerte.^(A)

³ »Seis días trabajarán, pero el séptimo día será de reposo y de convocación santa. No harán^(A) ningún trabajo. Dondequiera que ustedes vivan será día de reposo en honor del Señor.

¹² ”Observarás el día de reposo y lo santificarás, como yo, el Señor tu Dios, te lo he ordenado.^{(A) 13} Durante seis días trabajarás y harás toda tu obra, ¹⁴ pero el día séptimo es de reposo en honor del Señor tu Dios. No harás en él ningún trabajo.^(B) Ni tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu criada, ni tu buey, ni tu asno, ni ningún animal tuyo, ni el extranjero que viva dentro de tus ciudades, para que descansen tu siervo y tu criada lo mismo que tú.