3) Три месеци на Малта

28 Откако се спасивме, дознавме дека се наоѓаме на островот Малта. ² Островјаните беа мошне љубезни спрема нас. Бидејќи врнеше дожд и беше студено, тие запалија оган и сите не прибраа.

³ Павле собра еден куп суварки и ги ставаше врз огнот, а една змија гонета од огнот излезе од суварките и му се впи во раката. ⁴ Кога островјаните ја видоа змијата како виси на неговата рака, си проговорија меѓу себе: „Овој човек мора да е убиец! Се спаси од морето, но правдата не го остава да живее!“ ⁵ Но Павле ја истресе змијата во огнот и немаше никакви последици по неговото здравје. ⁶ Луѓето очекуваа Павле да отече или веднаш да падне мртов, но откако подолго време гледаа и чекаа, а со него ништо не се случи, си го сменија мислењето и си говореа дека тој човек е бог!

⁷ Во близината на тоа место имаше имот што му припаѓаше на Публиј, поглаварот на островот. Тој, најљубезно не прими и три дена не гоштаваше. ⁸ Таткото на Публиј лежеше в постела, зашто имаше треска и страдаше од дизентерија. Павле му пријде, се помоли за него, ги положи рацете врз него и го исцели. ⁹ По тој настан и други луѓе од островот што беа болни доаѓаа кај Павле и тој ги исцелуваше. ¹⁰ Заради ова, островјаните ни искажаа многу почести, а кога повторно испловивме, ни дадоа се што ни беше потребно за пловидбата.

4) Од Малта до Рим

¹¹ По три месеци се качивме на еден брод од Александрија, што го носеше знакот на римските богови - близнаци^[a] и ја беше минал зимата на Малта. ¹² Стигнавме во Сиракуза^[b] и таму останавме три дена. ¹³ Оттаму, пловејќи покрај брегот, стигнавме во Регија^[c]. Утредента дувна јужен ветер, па по два дена стигнавме во Путеоли. ¹⁴ Таму најдовме неколку христијани, кои не поканија да останеме кај нив седум дена. Потоа продолживме кон Рим.

¹⁵ Тамошните христијани, откако слушнале за нас, дојдоа да не пречекаат уште кај Форумот^[d] на Апиј, а други ни се придружија кај Трите Крчми^[e]. Кога Павле ги виде, Му заблагодари на Бог и се охрабри.

¹⁶ Сега, кога веќе беше во Рим, на Павле му беше дозволено да живее каде што сака, чуван од само еден војник.

5) Средба со Евреите во Рим

¹⁷ По три дена Павле ги повика водачите на тамошните Евреи и им рече: „Јас, браќа, иако не направив ништо што би било на штета на нашиот народ или на обичаите на нашите предци, бев уапсен од Евреи во Ерусалим и предаден на римската власт. ¹⁸ Римјаните, откако ме сослушаа, сакаа да ме ослободат, бидејќи не најдоа никаква вина што би заслужувала смртна казна, ¹⁹ но кога Евреите се противставија на тоа, иако не можеа против мене да изнесат никакво обвинение, јас бев принуден да барам заштита од императорот. ²⁰ Затоа ве викнав, за да се запознаам со вас и да ви објаснам дека јас ги носам овие окови поради тоа што верувам оти она на што се надеваше Израел - Месијата, веќе дојде.“ ²¹ Тие му одговорија: „Ние ниту сме добиле писмо во врска со тебе од Јудеја, ниту пак некој наш брат дошол да ни каже нешто лошо за тебе. ²² Сакаме од тебе да слушнеме што мислиш ти за христијанството^[f], зашто слушаме дека насекаде се зборува против него.“

²³ Определија ден и многумина дојдоа во неговата изнајмена куќа, а тој од утро до мрак им објаснуваше и им говореше за Божјото царство, ги уверуваше за Исус, читајќи им од Мојсеевите книги и од Книгите на пророците. ²⁴ Некои се убедија од она што беше кажано, а некои не поверуваа. ²⁵ Се појавија несогласувања, па почнаа да си заминуваат, а Павле им рече: „Во право беше Светиот Дух кога преку пророкот Исаија за вашите предци рече:

²⁶ ,Оди кај овој народ и речи му:

Ќе го слушате Моето Слово, но нема да го разберете;

ќе ги гледате Моите дела, но нема да ги сфатите!

²⁷ Зашто, срцата на овие луѓе им се закоравени!

Со ушите одвај слушаат, а очите си ги затвораат!

Не сакаат да видат, да слушнат, да разберат,

па да се свртат кон Мене за да ги исцелам^[g]!‘

²⁸ Затоа сакам да знаете дека ова спасение од Бог е испратено и за нееврејските народи и тие ќе го прифатат!“ ^29 [h]

³⁰ Таму Павле остана цели две години во изнајмена куќа^[i] и ги примаше сите што му доаѓаа, ³¹ проповедајќи им за Божјото царство и поучувајќи ги за Господ Исус Христос, слободно и непречено.