A A A A A
Bible Book List

Забур 42 Священное Писание (Восточный Перевод) (CARS)

42 Оправдай меня, Всевышний;
    вступись в мою тяжбу с народом безбожным;
    от лживых и несправедливых спаси меня.
Ты – Всевышний, крепость моя.
    Почему Ты отверг меня?
Почему я скитаюсь, плача,
    оскорблённый моим врагом?
Пошли Свой свет и истину –
    пусть они меня направляют;
пусть приведут на святую гору Твою,
    к месту, где Ты обитаешь.
Тогда приду я к жертвеннику Всевышнего,
    к Богу радости и веселья моего.
Буду славить Тебя на арфе,
    Всевышний, мой Бог.

Что унываешь, моя душа?
    Зачем тревожишься?
Возложи надежду на Всевышнего,
    ведь я ещё буду славить Его –
    моего Спасителя и моего Бога.

Священное Писание (Восточный Перевод) (CARS)

Central Asian Russian Scriptures (CARS)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.

Псалтирь 42 New Russian Translation (NRT)

42 Оправдай меня, Боже,
    вступись в мою тяжбу с народом безбожным,
    от лживых и злобных спаси меня.
Ты – Бог, крепость моя.
    Почему Ты отверг меня?
Почему я скитаюсь, плача,
    оскорбленный моим врагом?
Пошли Свой свет и истину –
    пусть они меня направляют;
пусть приведут на святую гору Твою,
    к месту, где Ты обитаешь.
Тогда приду я к Божьему жертвеннику,
    к Богу радости и веселья моего.
Буду славить Тебя на арфе,
    Боже, мой Бог.

Что унываешь, моя душа?
    Зачем тревожишься?
Возложи надежду на Бога,
    ведь я еще буду славить Его –
моего Спасителя и Бога.

New Russian Translation (NRT)

Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Viewing of
Cross references
Footnotes