34 В девятом часу Иисус громко крикнул:

– Элои, Элои, лема савахтани?[a] – (что означает: «Боже Мой, Боже Мой, почему Ты Меня оставил?»[b])

35 Некоторые из стоявших поблизости, услышав это, сказали:

– Слышите, Илию зовет![c]

36 Один из них подбежал и, пропитав губку кислым вином, насадил ее на палку и дал Ему пить[d].

– Подождите, давайте посмотрим, придет Илия снять Его или нет, – сказал он.

Read full chapter

Footnotes

  1. 15:34 Эти слова произнесены Иисусом на арамейском языке.
  2. 15:34 Пс. 21:2.
  3. 15:35 На еврейском языке имя Илия и выражение «Бог мой» звучат очень похоже.
  4. 15:36 См. Пс. 68:22.