Add parallel Print Page Options

Жена

Ја сам шафран из Шарона,
    љиљан из долова.

Мушкарац

Као љиљан међу трњем,
    таква је драгана моја међу девојкама.

Жена

Као дрво јабуке међу шумским дрвећем,
    такав је драги мој међу младићима.
Милина ми да седим у његовом хладу,
    а плод му сладак моме непцу.
Довео ме у одају за гозбе,
    заставу љубави развио нада мном.

Снагу ми вратите сувим грожђем,
    јабукама ме окрепите,
    јер сам од љубави слаба.

Његова лева рука ми под главом,
    а десном ме грли.

Кћери јерусалимске, заклињем вас
    газелама и кошутама дивљим:
не будите љубав и не отржите је од сна
    док сама не буде хтела.

Жена

Чујем драгога мога!
    Ево га, долази скачући по горама,
    поскакујући по бреговима.
Мој драги је као газела,
    као јеленче.
Ево га, стоји за нашим зидом,
    гледа кроз прозоре,
    завирује кроз решетке.

10 Мој драги ми рече:
    »Устани, драгано моја,
    лепотице моја, и дођи.
11 Јер, ево, зима је минула,
    кише су прошле и нестале.
12 Цвеће се појављује на тлу,
    време певања је стигло
    и глас грлице се чује у нашој земљи.
13 Смоква тера ране плодове,
    лоза, у цвету, мирише.
Устани, драгано моја,
    лепотице моја, и дођи.
14 Голубице моја у процепима стена,
    у заклонима врлетним,
дај да ти видим стас
    и да ти чујем глас.
Јер, глас ти је умилан
    и стас је твој прекрасан.«

15 Ухватите нам лисице,
    мале лисице које уништавају винограде,
    јер наши виногради су у цвету.

16 Мој драги припада мени
    и ја припадам њему;
    он пасе међу љиљанима.
17 Док дан не сване
    и сенке се не разбеже,
окрени се, драги мој,
    и буди као газела,
    као јеленче на горским врлетима[a].

Footnotes

  1. 2,17 горским врлетима Или: горама Бетера.