Add parallel Print Page Options

Хоровођи. Слуге Господњег Давида.

36 Преступ проговара из срца опаког,
    за страх Божији очи му не знају.

Јер он ласка себи
    и очима својим не налази своју кривицу да би је мрзео.
Злобне су и заводљиве речи његових уста,
    престао је да показује мудрост, да чини добро.
Он злобу смишља на постељи својој,
    предао се путу неваљалом,
    зла се не одриче.

О, Господе, милост ти је до небеса,
    а верност ти је до облака.
Праведност је твоја попут горе Божије,
    а твоја је правда дубина голема.
    Ти, Господе, чуваш и људе и звери.
Како је скупоцена милост твоја, Боже,
    потомци људи у сенци крила твојих уточиште налазе.
Сите се изобиљем твога Дома,
    напајаш их реком твојих добара.
Јер у теби је врело живота,
    у твом светлу ми видимо светло.

10 Милост своју пружи онима који те познају,
    и праведност своју онима срца честитога.
11 Нога поносита нек ми не прилази,
    рука зликоваца нек ме не протера.
12 Ено, падоше они који раде злобно,
    срушени су и дићи се неће моћи.

Хоровођи. Давида, слуге ГОСПОДЊЕГ.

Грех говори опакоме дубоко у срцу.
    Страха од Бога нема му пред очима,
јер сâм себи сувише ласка
    да би свој грех видео и замрзео.
Речи његових уста грешне су и лажљиве,
    престаде да буде разуман и да чини добро.
На својој постељи смишља неправду,
    на рђавом путу стоји, зло не одбацује.

Љубав твоја, ГОСПОДЕ, досеже до небеса,
    твоја верност до облакâ.
Твоја је праведност као моћне планине,
    твоја правда као океан[a].
    Човека и животињу спасаваш, ГОСПОДЕ.
Како је драгоцена твоја љубав!
    У сенци твојих крила род људски налази уточиште.
Госте се обиљем из твога Дома,
    дајеш им да пију из реке твојих посластица.
Јер, код тебе је врело живота,
    због твоје светлости светлост видимо.
10 И даље показуј љубав онима који те познају
    и своју праведност онима срца честитог.
11 Нека ме не гази нога охолога
    и не тресе рука опакога.

12 Гле како попадали леже
    они који чине зло,
    оборени да се више не дигну.

Footnotes

  1. 36,6 океан Дословно: велика дубина.